Menu
▾
▴
[Dcplusplus-commit] SF.net SVN: dcplusplus: [982] dcplusplus/trunk
|
From: <ul...@us...> - 2008-01-30 21:19:33
|
Revision: 982
http://dcplusplus.svn.sourceforge.net/dcplusplus/?rev=982&view=rev
Author: ullner
Date: 2008-01-30 13:19:30 -0800 (Wed, 30 Jan 2008)
Log Message:
-----------
po-files...
Added Paths:
-----------
dcplusplus/trunk/dcpp/po/da.po
dcplusplus/trunk/dcpp/po/fr.po
dcplusplus/trunk/dcpp/po/id.po
dcplusplus/trunk/dcpp/po/it.po
dcplusplus/trunk/dcpp/po/km.po
dcplusplus/trunk/dcpp/po/pl.po
dcplusplus/trunk/dcpp/po/pt.po
dcplusplus/trunk/dcpp/po/ro.po
dcplusplus/trunk/dcpp/po/sl.po
dcplusplus/trunk/dcpp/po/sq.po
dcplusplus/trunk/win32/po/da.po
dcplusplus/trunk/win32/po/fr.po
dcplusplus/trunk/win32/po/id.po
dcplusplus/trunk/win32/po/it.po
dcplusplus/trunk/win32/po/km.po
dcplusplus/trunk/win32/po/pl.po
dcplusplus/trunk/win32/po/pt.po
dcplusplus/trunk/win32/po/ro.po
dcplusplus/trunk/win32/po/sl.po
dcplusplus/trunk/win32/po/sq.po
Added: dcplusplus/trunk/dcpp/po/da.po
===================================================================
--- dcplusplus/trunk/dcpp/po/da.po (rev 0)
+++ dcplusplus/trunk/dcpp/po/da.po 2008-01-30 21:19:30 UTC (rev 982)
@@ -0,0 +1,142 @@
+
+# Danish translations for the DC++ package.
+# Copyright (C) 2008 The translators
+# This file is distributed under the same license as the DC++ package.
+# <g2...@us...>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dcpp\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dcp...@li...\n"
+"Last-Translator: <g2...@us...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Socks server authentication failed (bad login / password?)"
+msgstr "Socks-server brugerverificering sl� fejl (forkert brugernavn/kodeord)"
+
+msgid "The socks server doesn't support login / password authentication"
+msgstr "Socks-serveren underst� ikke bruger/kodeord-verificering"
+
+msgid "Invalid size"
+msgstr "Ugyldig st�se..."
+
+msgid "The temporary download directory cannot be shared"
+msgstr "Den midlertidlige download mappe kan ikke blive delt..!"
+
+msgid "Maximum command length exceeded"
+msgstr "Maxsimal l�de for kommando overskredet"
+
+msgid "More data was sent than was expected"
+msgstr "For meget data..."
+
+msgid "You're trying to download from yourself!"
+msgstr "Du pr�at downloade fra dig selv!!!"
+
+msgid "Offline"
+msgstr "Offline"
+
+msgid "Failed to load private key"
+msgstr "Fejlede ved indl�ing af privat n�"
+
+msgid "Not listening for connections - please restart DC++"
+msgstr "Starter ikke - Genstart venligst DC++"
+
+msgid "Hash database"
+msgstr "Hash databasen"
+
+msgid "All download slots taken"
+msgstr "Alle downloadslots er i brug"
+
+msgid "Redirect user(s)"
+msgstr "Viderestil bruger(e)"
+
+msgid "Target filename too long"
+msgstr "Filnavnet er for langt...!"
+
+msgid "Connection timeout"
+msgstr "Forbindelsen fik 'Timeout' (den anden computer svarer ikke)"
+
+msgid "The socks server requires authentication"
+msgstr "Socks-serveren kr�r brugernavn/kodeord"
+
+msgid "A file with a different size already exists in the queue"
+msgstr "Filer med forskellige st�ser"
+
+msgid "Error during decompression"
+msgstr "Fejl under dekomprimeringen"
+
+msgid "CRC32 inconsistency (SFV-Check)"
+msgstr "CRC32-Inkonsistens (SFV-kontrol)"
+
+msgid "A file with different tth root already exists in the queue"
+msgstr "Filer med forskellige st�ser (TTH)"
+
+msgid "TLS disabled, no certificate file set"
+msgstr "TLS deaktivert, ingen certifikatfil angivet"
+
+msgid "No slots available"
+msgstr "Ingen ledige slots"
+
+msgid "Error during compression"
+msgstr "Fejl under komprimering"
+
+msgid "Disconnected"
+msgstr "Forbindelsen er afbrudt!!!"
+
+msgid "Hash database rebuilt"
+msgstr "Hash databasen er genopbygget"
+
+msgid "The socks server failed establish a connection"
+msgstr "Socks-serveren kunne ikke oprette en forbindelse"
+
+msgid "File list refresh initiated"
+msgstr "Fillisten opdatering er sat i gang..."
+
+msgid "Virtual directory name already exists"
+msgstr "Virtuel mappe navn eksister allerede..."
+
+msgid "Full tree does not match TTH root"
+msgstr "Downloaded TTH tr�atcher ikke TTH roden"
+
+msgid "Shared Files"
+msgstr "Delte filer"
+
+msgid "No directory specified"
+msgstr "Ingen mappe defineret..!"
+
+msgid "Unable to read hash data file"
+msgstr "Kan ikke l� denne TTH-fil"
+
+msgid "A file of equal or larger size already exists at the target location"
+msgstr "En fil af samme st�se eller st�findes allerede p�en angivne placering"
+
+msgid "This file is already queued"
+msgstr "Filen finnes allerede i downloadk�!"
+
+msgid "Kick user(s)"
+msgstr "Spark bruger(e)"
+
+msgid "File not available"
+msgstr "Fil er ikke tilg�elig..!"
+
+msgid "Directory already shared"
+msgstr "Mappen er allerede delt!"
+
+msgid "Certificate not trusted, unable to connect"
+msgstr "Certifikatet er ikke gyldigt, kunne ikke Oprette forbindelse"
+
+msgid "A file with the same hash already exists in your share"
+msgstr "En fil med den samme hash eksisterer i din deling!"
+
+msgid "Generated new TLS certificate"
+msgstr "Skab TLS certifikat"
+
+msgid "Failed to load certificate file"
+msgstr "Fejlede ved indl�ing af Certifikat!"
+
+msgid "File list refresh finished"
+msgstr "Fillisten er opdater�.."
+
Added: dcplusplus/trunk/dcpp/po/fr.po
===================================================================
--- dcplusplus/trunk/dcpp/po/fr.po (rev 0)
+++ dcplusplus/trunk/dcpp/po/fr.po 2008-01-30 21:19:30 UTC (rev 982)
@@ -0,0 +1,145 @@
+
+# French translations for the DC++ package.
+# Copyright (C) 2008 The translators
+# This file is distributed under the same license as the DC++ package.
+# <sp...@us...>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dcpp\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dcp...@li...\n"
+"Last-Translator: <sp...@us...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+msgid "Socks server authentication failed (bad login / password?)"
+msgstr "Echec de l'authentification serveur Socks (mauvais login / mot-de-passe?)"
+
+msgid "The socks server doesn't support login / password authentication"
+msgstr "Le serveur Socks server ne supporte pas l'autentifiaction login / mot-de-passe"
+
+msgid "The temporary download directory cannot be shared"
+msgstr "Le répertoire des temporaires ne peut être partagé"
+
+msgid "Maximum command length exceeded"
+msgstr "Dépassement de la longueur maximale de la commande"
+
+msgid "More data was sent than was expected"
+msgstr "Plus de données ont été envoyées que ce qu'il était attendu"
+
+msgid "You're trying to download from yourself!"
+msgstr "Vous essayez de télécharger sur vous-même!"
+
+msgid "Offline"
+msgstr "Non connecté"
+
+msgid "Failed to load private key"
+msgstr "Echec de chargement de la clef privée"
+
+msgid "Not listening for connections - please restart DC++"
+msgstr "Pas en écoute pour les connexions - veuillez relancer DC++0.699"
+
+msgid "Hash database"
+msgstr "Hachage de la base de données"
+
+msgid "All download slots taken"
+msgstr "Tous les slots sont pris"
+
+msgid "Redirect user(s)"
+msgstr "Rediriger utilisateur(s)"
+
+msgid "Target filename too long"
+msgstr "Nom du fichier cible trop long"
+
+msgid "Connection timeout"
+msgstr "Temps d'attente dépassé"
+
+msgid "The socks server requires authentication"
+msgstr "Le serveur Socks requiert une authentication"
+
+msgid "A file with a different size already exists in the queue"
+msgstr "Un fichier d'une taille différente existe déjà dans la file d'attente"
+
+msgid "Error during decompression"
+msgstr "Erreur pendant la décompression"
+
+msgid "CRC32 inconsistency (SFV-Check)"
+msgstr "Incompatibilité CRC32 (Contrôle SFV)"
+
+msgid "A file with different tth root already exists in the queue"
+msgstr "Un fichier avec une racine tth différente existe déjà dans la file d'attente"
+
+msgid "TLS disabled, no certificate file set"
+msgstr "TLS désactivé, pas de fichier certificat"
+
+msgid "No slots available"
+msgstr "Pas de slot disponible"
+
+msgid "Error during compression"
+msgstr "Erreur pendant la compression"
+
+msgid "Disconnected"
+msgstr "Déconnecté"
+
+msgid "Hash database rebuilt"
+msgstr "Hache de la base de données reconstruite"
+
+msgid "Remove all subdirectories before adding this one"
+msgstr "Retirer tous les sous-répertoires avant d'ajouter celui-çi"
+
+msgid "File list refresh initiated"
+msgstr "Rafraîchissement de la liste initialisé"
+
+msgid "Virtual directory name already exists"
+msgstr "Nom de répertoire virtuel déjà existant"
+
+msgid "Full tree does not match TTH root"
+msgstr "Toute l'arborescence ne trouve pas de racine TTH"
+
+msgid "Shared Files"
+msgstr "Fichier Partagés"
+
+msgid "No directory specified"
+msgstr "Pas de répertoire spécifié"
+
+msgid "Unable to read hash data file"
+msgstr "Ne parvient pas à lire la Hache de la base de données"
+
+msgid "A file of equal or larger size already exists at the target location"
+msgstr "Un fichier d'une taille égale ou supérieure existe déjà à l'emplacement du fichier cible"
+
+msgid "This file is already queued"
+msgstr "Ce fichier est déjà mis en file d'attente de téléchargement"
+
+msgid "Unable to create thread"
+msgstr "Ne parvient pas à créer le thread"
+
+msgid "Kick user(s)"
+msgstr "Kicker utilisateur(s)"
+
+msgid "File not available"
+msgstr "Fichier indisponible"
+
+msgid "The socks server failed establish a connection"
+msgstr "Le serveur Socks a échoué à établir une connexion"
+
+msgid "Directory already shared"
+msgstr "Répertoire déjà partagé"
+
+msgid "Download Queue"
+msgstr "File d'attente Téléchargements"
+
+msgid "Certificate not trusted, unable to connect"
+msgstr "Le certificat n'est pas De Confiance, ne parvient pas à se connecter"
+
+msgid "A file with the same hash already exists in your share"
+msgstr "Un fichier ayant la même Hache existe déjà dans votre share"
+
+msgid "Failed to load certificate file"
+msgstr "Echec de chargement du fichier certificat"
+
+msgid "File list refresh finished"
+msgstr "Rafraîchissement de la liste terminé"
+
Added: dcplusplus/trunk/dcpp/po/id.po
===================================================================
--- dcplusplus/trunk/dcpp/po/id.po (rev 0)
+++ dcplusplus/trunk/dcpp/po/id.po 2008-01-30 21:19:30 UTC (rev 982)
@@ -0,0 +1,121 @@
+
+# Indonesian translations for the DC++ package.
+# Copyright (C) 2008 The translators
+# This file is distributed under the same license as the DC++ package.
+# <dod...@us...>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dcpp\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dcp...@li...\n"
+"Last-Translator: <dod...@us...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: plurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Socks server authentication failed (bad login / password?)"
+msgstr "Autentikasi server sock gagal (username / password salah?)"
+
+msgid "The socks server doesn't support login / password authentication"
+msgstr "Server sock tidak mendukung autentikai user / password"
+
+msgid "The socks server requires authentication"
+msgstr "Server sock membutuhkan autentikasi"
+
+msgid "More data was sent than was expected"
+msgstr "Lebih banyak data dikirim dari yang diharapkan"
+
+msgid "You're trying to download from yourself!"
+msgstr "Anda mengunduh dari diri sendiri!"
+
+msgid "Offline"
+msgstr "Terputus"
+
+msgid "Hash database"
+msgstr "Hash-kan basis data"
+
+msgid "All download slots taken"
+msgstr "Semua slot unduh terpakai"
+
+msgid "Redirect user(s)"
+msgstr "Redirect pengguna"
+
+msgid "Target filename too long"
+msgstr "Nama arsip tujuan terlalu panjang"
+
+msgid "Connection timeout"
+msgstr "Sambungan timeout"
+
+msgid "A file with a different size already exists in the queue"
+msgstr "Sebuah arsip dengan ukuran lain telah ada di antrian"
+
+msgid "Error during decompression"
+msgstr "Kesalahan saat pemuaian"
+
+msgid "CRC32 inconsistency (SFV-Check)"
+msgstr "Inkonsistensi CRC32 (Pemeriksaan SFV)"
+
+msgid "A file with different tth root already exists in the queue"
+msgstr "Sebuah arsip dengan tth root lain telah ada di antrian"
+
+msgid "No slots available"
+msgstr "Slot tidak tersedia"
+
+msgid "Error during compression"
+msgstr "Kesalahan pada pemampatan"
+
+msgid "Disconnected"
+msgstr "Terputus"
+
+msgid "Hash database rebuilt"
+msgstr "Basis data hash telah dibuat ulang"
+
+msgid "Remove all subdirectories before adding this one"
+msgstr "Hapus semua subdirektori sebelum menambah ini"
+
+msgid "File list refresh initiated"
+msgstr "Pembaharuan daftar arsip diinisiasi"
+
+msgid "Virtual directory name already exists"
+msgstr "Nama direktori semu telah ada"
+
+msgid "Full tree does not match TTH root"
+msgstr "Pohon yang diunduh tidak cocok dengan TTH root"
+
+msgid "Shared Files"
+msgstr "Arsip Ter-Share"
+
+msgid "No directory specified"
+msgstr "Direktori tidak diberikan"
+
+msgid "A file of equal or larger size already exists at the target location"
+msgstr "Sebuah arsip berukuran sama atau lebih besar sudah ada di lokasi tujuan"
+
+msgid "Unable to create thread"
+msgstr "Gagal menciptakan thread"
+
+msgid "Kick user(s)"
+msgstr "Tendang pengguna"
+
+msgid "File not available"
+msgstr "Arsip tidak tersedia"
+
+msgid "The socks server failed establish a connection"
+msgstr "Server sock gagal menjalin koneksi"
+
+msgid "Directory already shared"
+msgstr "Direktori telah dishare"
+
+msgid "Download Queue"
+msgstr "Antrian Unduh"
+
+msgid "The temporary download directory cannot be shared"
+msgstr "Direktori unduh sementara tidak boleh di-share"
+
+msgid "A file with the same hash already exists in your share"
+msgstr "Arsip dengan hash yang sama sudah ada di share Anda"
+
+msgid "File list refresh finished"
+msgstr "Pembaharuan daftar arsip telah selesai"
+
Added: dcplusplus/trunk/dcpp/po/it.po
===================================================================
--- dcplusplus/trunk/dcpp/po/it.po (rev 0)
+++ dcplusplus/trunk/dcpp/po/it.po 2008-01-30 21:19:30 UTC (rev 982)
@@ -0,0 +1,154 @@
+
+# Italian translations for the DC++ package.
+# Copyright (C) 2008 The translators
+# This file is distributed under the same license as the DC++ package.
+# <vec...@us...>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dcpp\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dcp...@li...\n"
+"Last-Translator: <vec...@us...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Socks server authentication failed (bad login / password?)"
+msgstr "Autenticazione del server Socks fallita (nome utente /password non validi?)"
+
+msgid "The socks server doesn't support login / password authentication"
+msgstr "Il server socks non riconosce l'utente / autenticazione password"
+
+msgid "Invalid size"
+msgstr "Grandezza non valida"
+
+msgid "The temporary download directory cannot be shared"
+msgstr "La cartella di download temporanea non può essere condivisa"
+
+msgid "Maximum command length exceeded"
+msgstr "Superata massima lunghezza comando"
+
+msgid "More data was sent than was expected"
+msgstr "Sono stati inviati più dati di quanto previsto"
+
+msgid "You're trying to download from yourself!"
+msgstr "Stai cercando di scaricare da te stesso!"
+
+msgid "Offline"
+msgstr "Offline"
+
+msgid "Failed to load private key"
+msgstr "Impossibile caricare il codice privato"
+
+msgid "Target removed"
+msgstr "File di destinazione rimosso"
+
+msgid "Not listening for connections - please restart DC++"
+msgstr "Nessun ascolto per la connessione - riavviare DC++"
+
+msgid "Hash database"
+msgstr "Archivio hash"
+
+msgid "All download slots taken"
+msgstr "Tutti gli slot per il download occupati"
+
+msgid "Redirect user(s)"
+msgstr "Reindirizza utente(i)"
+
+msgid "Target filename too long"
+msgstr "Nome file di destinazione troppo lungo"
+
+msgid "Connection timeout"
+msgstr "Connessione in timeout"
+
+msgid "The socks server requires authentication"
+msgstr "Il server socks richiede l'autenticazione"
+
+msgid "A file with a different size already exists in the queue"
+msgstr "Nei Download in Coda esiste già un file di dimensione differente"
+
+msgid "Error during decompression"
+msgstr "Errore durante la decompressione"
+
+msgid "CRC32 inconsistency (SFV-Check)"
+msgstr "Inconsistenza CRC32 (Controllo SFV)"
+
+msgid "A file with different tth root already exists in the queue"
+msgstr "Nei Download in Coda esiste già un file con TTH root differente"
+
+msgid "TLS disabled, no certificate file set"
+msgstr "TLS disattivato, file certificato non impostato"
+
+msgid "No slots available"
+msgstr "Nessuno slot disponibile"
+
+msgid "Error during compression"
+msgstr "Errore durante la compressione"
+
+msgid "Disconnected"
+msgstr "Disconnesso"
+
+msgid "Hash database rebuilt"
+msgstr "Ricostruzione archivio hash"
+
+msgid "Remove all subdirectories before adding this one"
+msgstr "Elimina tutte le sottocartelle prima di aggiungere questa"
+
+msgid "File list refresh initiated"
+msgstr "Aggiornamento elenco file condivisi iniziato"
+
+msgid "Virtual directory name already exists"
+msgstr "Nome cartella virtuale gi�sistente"
+
+msgid "Full tree does not match TTH root"
+msgstr "L'albero delle cartelle non è coerente con la radice TTH"
+
+msgid "Shared Files"
+msgstr "File Condivisi"
+
+msgid "No directory specified"
+msgstr "Nessuna cartella specificata"
+
+msgid "Unable to read hash data file"
+msgstr "Impossibile leggere dati hash del file"
+
+msgid "A file of equal or larger size already exists at the target location"
+msgstr "Nella cartella di destinazione esiste già un file di dimensioni uguali o maggiori"
+
+msgid "This file is already queued"
+msgstr "Questo file è già in coda"
+
+msgid "Unable to create thread"
+msgstr "Impossibile creare la discussione"
+
+msgid "Kick user(s)"
+msgstr "Blocca utente(i)"
+
+msgid "File not available"
+msgstr "File non disponibile"
+
+msgid "The socks server failed establish a connection"
+msgstr "Il server socks ha fallito nello stabilire una connessione"
+
+msgid "Directory already shared"
+msgstr "Cartella già condivisa"
+
+msgid "Download Queue"
+msgstr "Download in Coda"
+
+msgid "Certificate not trusted, unable to connect"
+msgstr "Certificato non valido, impossibile connettersi"
+
+msgid "A file with the same hash already exists in your share"
+msgstr "Esiste già un file con lo stesso TTH nei tuoi file condivisi"
+
+msgid "Generated new TLS certificate"
+msgstr "Creato nuovo certificato TLS"
+
+msgid "Failed to load certificate file"
+msgstr "Impossibile caricare il file certificato"
+
+msgid "File list refresh finished"
+msgstr "Aggiornamento elenco file condivisi completato"
+
Added: dcplusplus/trunk/dcpp/po/km.po
===================================================================
--- dcplusplus/trunk/dcpp/po/km.po (rev 0)
+++ dcplusplus/trunk/dcpp/po/km.po 2008-01-30 21:19:30 UTC (rev 982)
@@ -0,0 +1,124 @@
+
+# Khmer translations for the DC++ package.
+# Copyright (C) 2008 The translators
+# This file is distributed under the same license as the DC++ package.
+# <Vey...@us...>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dcpp\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dcp...@li...\n"
+"Last-Translator: <Vey...@us...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: plurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Socks server authentication failed (bad login / password?)"
+msgstr "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវនៃរន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើ បានបរាជ័យ (ឈ្មោះ / ពាក្យសម្ងាត់ មិនត្រឹមត្រូវ?)"
+
+msgid "The socks server doesn't support login / password authentication"
+msgstr "រន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើមិនគាំទ្រការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវនៃ ឈ្មោះ / ពាក្យសម្ងាត់"
+
+msgid "Unable to read hash data file"
+msgstr "មិនអាចអានឯកសារទិន្នន័យច្របូកច្របល់"
+
+msgid "More data was sent than was expected"
+msgstr "ទិន្នន័យជាច្រើនត្រូវបានផ្ញើហួសពីការរំពឹងទុក"
+
+msgid "You're trying to download from yourself!"
+msgstr "អ្នកកំពុងតែសាកល្បងទាញយកពីខ្លួនឯង!"
+
+msgid "Offline"
+msgstr "ក្រៅបណ្តាញ"
+
+msgid "Hash database"
+msgstr "មូលដ្ឋានទិន្នន័យច្របូកច្របល់"
+
+msgid "All download slots taken"
+msgstr "ប្រលោះទាញយកទាំងអស់ គ្មានទំនេរ"
+
+msgid "Redirect user(s)"
+msgstr "ប្តូរទិសអ្នកប្រើ"
+
+msgid "Target filename too long"
+msgstr "ឈ្មោះឯកសារគោលដៅវែងណាស់"
+
+msgid "Connection timeout"
+msgstr "ការតភ្ជាប់ អស់ពេល"
+
+msgid "A file with a different size already exists in the queue"
+msgstr "ឯកសារដែលមានទំហំខុសគ្នា មានរួចហើយនៅក្នុងជួរ"
+
+msgid "Error during decompression"
+msgstr "កំហុសនៅពេលមិនបានបង្ហាប់"
+
+msgid "CRC32 inconsistency (SFV-Check)"
+msgstr "CRC32 មិនខ្ជាប់ខ្ជួន (SFV-ត្រួតពិនិត្យ)"
+
+msgid "A file with different tth root already exists in the queue"
+msgstr "ឯកសារដែលមានឫស tth ខុសគ្នា មានរួចហើយនៅក្នុងជួរ"
+
+msgid "No slots available"
+msgstr "គ្មានប្រលោះដែលអាចរកបាន"
+
+msgid "Error during compression"
+msgstr "កំហុសនៅពេលបង្ហាប់"
+
+msgid "Disconnected"
+msgstr "បានផ្តាច់"
+
+msgid "Hash database rebuilt"
+msgstr "មូលដ្ឋានទិន្នន័យច្របូកច្របល់ បានស្ថាបនាឡើងវិញ"
+
+msgid "Remove all subdirectories before adding this one"
+msgstr "យកថតក្រូណូរងចេញទាំងអស់ មុននឹងបន្ថែមមួយនេះ"
+
+msgid "File list refresh initiated"
+msgstr "បញ្ជីឯកសារដែលធ្វើអោយស្រស់ បានផ្តើមថ្មី"
+
+msgid "Virtual directory name already exists"
+msgstr "ឈ្មោះថតក្រូណូនិម្មិត មានរួចហើយ"
+
+msgid "Full tree does not match TTH root"
+msgstr "មែកធាងពេញលេញ មិនអាចផ្គុផ្គងនឹងឫស TTH"
+
+msgid "Shared Files"
+msgstr "បានចែករំលែកឯកសារ"
+
+msgid "No directory specified"
+msgstr "គ្មានថតក្រូណូបញ្ជាក់លម្អិត"
+
+msgid "The socks server requires authentication"
+msgstr "រន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើតម្រូវអោយមានការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ"
+
+msgid "A file of equal or larger size already exists at the target location"
+msgstr "ទំហំឯកសារដែលប៉ុនគ្នា ឬ ធំជាង គឺមានរួចហើយនៅឯទីតាំងគោលដៅ"
+
+msgid "Unable to create thread"
+msgstr "មិនអាចបង្កើតខ្សែស្រឡាយ"
+
+msgid "Kick user(s)"
+msgstr "ទាត់អ្នកប្រើចេញ"
+
+msgid "File not available"
+msgstr "ឯកសារពុំអាចរកបាន"
+
+msgid "The socks server failed establish a connection"
+msgstr "រន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើបរាជ័យក្នុងការបង្កើតការតភ្ជាប់"
+
+msgid "Directory already shared"
+msgstr "ថតក្រូណូបានចែករំលែករួចហើយ"
+
+msgid "Download Queue"
+msgstr "ទាញយកដាក់ជាជួរ"
+
+msgid "The temporary download directory cannot be shared"
+msgstr "ថតក្រូណូដែលទាញយកជាបណ្តោះអាសន្ន មិនអាចត្រូវបានចែករំលែក"
+
+msgid "A file with the same hash already exists in your share"
+msgstr "ឯកសារដែលច្របូកច្របល់ដូចគ្នានេះ មានរួចហើយនៅក្នុងទីចែករំលែករបស់អ្នក"
+
+msgid "File list refresh finished"
+msgstr "បញ្ជីឯកសារដែលធ្វើអោយស្រស់ បានបញ្ចប់"
+
Added: dcplusplus/trunk/dcpp/po/pl.po
===================================================================
--- dcplusplus/trunk/dcpp/po/pl.po (rev 0)
+++ dcplusplus/trunk/dcpp/po/pl.po 2008-01-30 21:19:30 UTC (rev 982)
@@ -0,0 +1,148 @@
+
+# Polish translations for the DC++ package.
+# Copyright (C) 2008 The translators
+# This file is distributed under the same license as the DC++ package.
+# <k4...@us...>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dcpp\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dcp...@li...\n"
+"Last-Translator: <k4...@us...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+msgid "Socks server authentication failed (bad login / password?)"
+msgstr "Błąd autoryzacji serwera SOCKS (nieprawidłowy login/hasło)"
+
+msgid "The socks server doesn't support login / password authentication"
+msgstr "Serwer SOCKS nie obsługuje autoryzacji login/hasło"
+
+msgid "The temporary download directory cannot be shared"
+msgstr "Katalog plików tymczasowych nie może być udostępniony"
+
+msgid "Maximum command length exceeded"
+msgstr "Przekroczono maksymalną długość komendy"
+
+msgid "More data was sent than was expected"
+msgstr "Więcej danych wysłano niż oczekiwano"
+
+msgid "You're trying to download from yourself!"
+msgstr "Próbujesz pobrać sam od siebie!"
+
+msgid "Offline"
+msgstr "Niedostępny"
+
+msgid "Failed to load private key"
+msgstr "Nie udało się wczytać klucza prywatnego"
+
+msgid "Not listening for connections - please restart DC++"
+msgstr "Nie nasłuchuje połączeń - uruchom ponownie DC++"
+
+msgid "Hash database"
+msgstr "Baza danych hashów"
+
+msgid "All download slots taken"
+msgstr "Wszystkie sloty są zajęte"
+
+msgid "Redirect user(s)"
+msgstr "Przekieruj użytkownika(ów)"
+
+msgid "Target filename too long"
+msgstr "Za długa docelowa nazwa pliku"
+
+msgid "Connection timeout"
+msgstr "Wygasł czas oczekiwania na połączenie"
+
+msgid "The socks server requires authentication"
+msgstr "Serwer SOCKS wymaga autoryzacji"
+
+msgid "A file with a different size already exists in the queue"
+msgstr "Plik o innym rozmiarze znajduje się już w kolejce pobierania"
+
+msgid "Error during decompression"
+msgstr "Błąd podczas kompresowania"
+
+msgid "CRC32 inconsistency (SFV-Check)"
+msgstr "Niezgodne CRC32 (sprawdź SFV)"
+
+msgid "A file with different tth root already exists in the queue"
+msgstr "Plik o innym tth root znajduje się już w kolejce pobierania"
+
+msgid "TLS disabled, no certificate file set"
+msgstr "TLS wyłączony. Nie ustalony certyfikat pliku"
+
+msgid "No slots available"
+msgstr "Brak wolnych slotów"
+
+msgid "Error during compression"
+msgstr "Błąd podczas kompresji"
+
+msgid "Disconnected"
+msgstr "Rozłączony"
+
+msgid "Hash database rebuilt"
+msgstr "Odbudowano bazę danych hashów"
+
+msgid "Remove all subdirectories before adding this one"
+msgstr "Usuń wszystkie podkatalogi przed dodaniem tego"
+
+msgid "File list refresh initiated"
+msgstr "Odświeżanie listy plików rozpoczęte"
+
+msgid "Virtual directory name already exists"
+msgstr "Nazwa wirtualnego katalogu już istnieje"
+
+msgid "Full tree does not match TTH root"
+msgstr "Drzewo katalogu nie odpowiada TTH"
+
+msgid "Shared Files"
+msgstr "Udostępnione pliki"
+
+msgid "No directory specified"
+msgstr "Brak zdefiniowanego katalogu"
+
+msgid "Unable to read hash data file"
+msgstr "Błąd odczytu danych pliku hash"
+
+msgid "A file of equal or larger size already exists at the target location"
+msgstr "Plik o tym samym lub większym rozmiarze znajduje się już w aktualnej lokalizacji"
+
+msgid "This file is already queued"
+msgstr "Ten plik już jest na liście oczekujących"
+
+msgid "Unable to create thread"
+msgstr "Nie można utworzyć wątku"
+
+msgid "Kick user(s)"
+msgstr "Wykop użytkownika(ów)"
+
+msgid "File not available"
+msgstr "Plik niedostępny"
+
+msgid "The socks server failed establish a connection"
+msgstr "Serwer SOCKS nie ustanowił połączenia"
+
+msgid "Directory already shared"
+msgstr "Katalog jest już udostępniony"
+
+msgid "Download Queue"
+msgstr "Kolejka pobierania"
+
+msgid "Certificate not trusted, unable to connect"
+msgstr "Certyfikat niepotwierdzony, nie można połaczyć"
+
+msgid "A file with the same hash already exists in your share"
+msgstr "Plik z tym samym hashem jest już udostępniony"
+
+msgid "Generated new TLS certificate"
+msgstr "Wygenerowany nowy ceryfikat TLS"
+
+msgid "Failed to load certificate file"
+msgstr "Nie udało się wczytać pliku certyfikatu"
+
+msgid "File list refresh finished"
+msgstr "Odświeżanie listy plików zakończone"
+
Added: dcplusplus/trunk/dcpp/po/pt.po
===================================================================
--- dcplusplus/trunk/dcpp/po/pt.po (rev 0)
+++ dcplusplus/trunk/dcpp/po/pt.po 2008-01-30 21:19:30 UTC (rev 982)
@@ -0,0 +1,133 @@
+
+# Portuguese translations for the DC++ package.
+# Copyright (C) 2008 The translators
+# This file is distributed under the same license as the DC++ package.
+# <Is...@us...>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dcpp\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dcp...@li...\n"
+"Last-Translator: <Is...@us...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Socks server authentication failed (bad login / password?)"
+msgstr "Autenticação no servidor socks falhou (verifique o nome de utilizador e a palavra-passe)"
+
+msgid "The socks server doesn't support login / password authentication"
+msgstr "O servidor socks não suporta autenticação"
+
+msgid "The temporary download directory cannot be shared"
+msgstr "A pasta dos Downloads temporários não pode ser partilhada"
+
+msgid "More data was sent than was expected"
+msgstr "Foram enviados mais dados que julgado inicialmente"
+
+msgid "You're trying to download from yourself!"
+msgstr "Está a tentar transferir de si próprio!"
+
+msgid "Offline"
+msgstr "Desligado"
+
+msgid "Failed to load private key"
+msgstr "Falha ao carregar a chave privada"
+
+msgid "Hash database"
+msgstr "Hash da base de dados "
+
+msgid "All download slots taken"
+msgstr "Todos as slots estão ocupadas"
+
+msgid "Redirect user(s)"
+msgstr "Redireccionar Utilizador(es)"
+
+msgid "Target filename too long"
+msgstr "Nome do ficheiro de destino demasiado longo"
+
+msgid "Connection timeout"
+msgstr "Tempo de ligação excedido"
+
+msgid "The socks server requires authentication"
+msgstr "O servidor socks requer autenticação"
+
+msgid "A file with a different size already exists in the queue"
+msgstr "Um ficheiro com tamanho diferente já existe na lista de espera"
+
+msgid "Error during decompression"
+msgstr "Erro ao descomprimir"
+
+msgid "CRC32 inconsistency (SFV-Check)"
+msgstr "Inconsistência CRC32 (Controlo SFV)"
+
+msgid "A file with different tth root already exists in the queue"
+msgstr "Um ficheiro TTH diferente já existe na lista de espera"
+
+msgid "No slots available"
+msgstr "Nenhuma slot disponível"
+
+msgid "Error during compression"
+msgstr "Erro ao comprimir"
+
+msgid "Disconnected"
+msgstr "Desligado"
+
+msgid "Hash database rebuilt"
+msgstr "Hash da base de dados reconstruído "
+
+msgid "Remove all subdirectories before adding this one"
+msgstr "Remova todas as subpastas antes de adicionar esta"
+
+msgid "File list refresh initiated"
+msgstr "Iniciou a actualização da lista de ficheiros"
+
+msgid "Virtual directory name already exists"
+msgstr "O nome da Pasta Virtual já existe"
+
+msgid "Full tree does not match TTH root"
+msgstr "Caminho invalido para a hash TTH"
+
+msgid "Shared Files"
+msgstr "Ficheiros partilhados"
+
+msgid "No directory specified"
+msgstr "Nenhuma pasta especificada"
+
+msgid "Unable to read hash data file"
+msgstr "Impossível de ler a informação da hash"
+
+msgid "A file of equal or larger size already exists at the target location"
+msgstr "Um ficheiro com tamanho igual ou superior já existe na pasta de destino"
+
+msgid "Unable to create thread"
+msgstr "Impossível criar Thread"
+
+msgid "Kick user(s)"
+msgstr "Kickar Utilizador(es)"
+
+msgid "File not available"
+msgstr "Ficheiro indisponível"
+
+msgid "The socks server failed establish a connection"
+msgstr "Ligação ao servidor socks falhou"
+
+msgid "Directory already shared"
+msgstr "Pasta já partilhada"
+
+msgid "Download Queue"
+msgstr "Lista de Espera"
+
+msgid "Certificate not trusted, unable to connect"
+msgstr "Certificado inactivo, impossível de conectar"
+
+msgid "A file with the same hash already exists in your share"
+msgstr "Um ficheiro com a mesma Hash já existe na sua partilha"
+
+msgid "Failed to load certificate file"
+msgstr "Falha ao carregar o ficheiro do certificado"
+
+msgid "File list refresh finished"
+msgstr "Acabou a actualização da lista de ficheiros"
+
Added: dcplusplus/trunk/dcpp/po/ro.po
===================================================================
--- dcplusplus/trunk/dcpp/po/ro.po (rev 0)
+++ dcplusplus/trunk/dcpp/po/ro.po 2008-01-30 21:19:30 UTC (rev 982)
@@ -0,0 +1,154 @@
+
+# Romanian translations for the DC++ package.
+# Copyright (C) 2008 The translators
+# This file is distributed under the same license as the DC++ package.
+# <mun...@us...>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dcpp\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dcp...@li...\n"
+"Last-Translator: <mun...@us...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+
+msgid "Socks server authentication failed (bad login / password?)"
+msgstr "Autentificarea serverului de socluri [socks] a eșuat (logare greșită / parola?)"
+
+msgid "The socks server doesn't support login / password authentication"
+msgstr "Serverul de socluri nu suportă logarea / autentificarea parolei"
+
+msgid "Invalid size"
+msgstr "Mărime invalidă"
+
+msgid "The temporary download directory cannot be shared"
+msgstr "Dosarul de descărcare temporară nu poate fi partajat"
+
+msgid "Maximum command length exceeded"
+msgstr "Depășire lungime maximă a comenzii"
+
+msgid "More data was sent than was expected"
+msgstr "Au fost transmise mai multe date decît se aștepta"
+
+msgid "You're trying to download from yourself!"
+msgstr "Încercați să descărcați de la dv. înșivă!"
+
+msgid "Offline"
+msgstr "Neconectat"
+
+msgid "Failed to load private key"
+msgstr "Incărcarea cheii private a eșuat"
+
+msgid "Target removed"
+msgstr "Țintă înlăturată"
+
+msgid "Not listening for connections - please restart DC++"
+msgstr "Nu sînt ascultate conexiunile - reporniți DC++"
+
+msgid "Hash database"
+msgstr "Hașează baza de date"
+
+msgid "All download slots taken"
+msgstr "Toate sloturile de descărcare sînt ocupate"
+
+msgid "Redirect user(s)"
+msgstr "Redirectionează utilizatorul(ii)"
+
+msgid "Target filename too long"
+msgstr "Numele fișierului-țintă e prea lung"
+
+msgid "Connection timeout"
+msgstr "Conexiune Expirată"
+
+msgid "The socks server requires authentication"
+msgstr "Serverul de socluri [socks] necesită autentificare"
+
+msgid "A file with a different size already exists in the queue"
+msgstr "Un fișier cu o mărime diferită există deja în coadă"
+
+msgid "Error during decompression"
+msgstr "Eroare în cursul decomprimării"
+
+msgid "CRC32 inconsistency (SFV-Check)"
+msgstr "Inconsistență CRC32 (Verificare SFV)"
+
+msgid "A file with different tth root already exists in the queue"
+msgstr "Un fișier cu o rădăcina TTH diferită există deja în coadă"
+
+msgid "TLS disabled, no certificate file set"
+msgstr "TLS e dezactivat, nu e setat fișierul-certificat"
+
+msgid "No slots available"
+msgstr "Nici un slot disponibil"
+
+msgid "Error during compression"
+msgstr "Eroare în cursul comprimării"
+
+msgid "Disconnected"
+msgstr "Deconectat"
+
+msgid "Hash database rebuilt"
+msgstr "Baza de date de hașare a fost reclădită"
+
+msgid "Remove all subdirectories before adding this one"
+msgstr "Înlătură toate dosarele înainte de a-l adăuga pe acesta"
+
+msgid "File list refresh initiated"
+msgstr "Reîmprospătarea listei de fișiere a fost inițiată"
+
+msgid "Virtual directory name already exists"
+msgstr "Numele dosarului virtual există deja"
+
+msgid "Full tree does not match TTH root"
+msgstr "Arborele complet nu se potrivește cu rădacina TTH"
+
+msgid "Shared Files"
+msgstr "Fișiere Partajate"
+
+msgid "No directory specified"
+msgstr "Nici un dosar specificat"
+
+msgid "Unable to read hash data file"
+msgstr "Citirea fișierului cu date de hașare nu e posibilă"
+
+msgid "A file of equal or larger size already exists at the target location"
+msgstr "Un fișier cu o mărime egală sau mai mare există deja la destinația-țintă"
+
+msgid "This file is already queued"
+msgstr "Acest fișier există deja în coadă"
+
+msgid "Unable to create thread"
+msgstr "Nu reușesc să creez firul"
+
+msgid "Kick user(s)"
+msgstr "Izgonește utilizator(i)"
+
+msgid "File not available"
+msgstr "Fișierul nu e disponibil"
+
+msgid "The socks server failed establish a connection"
+msgstr "Serverul de socluri a eșuat în stabilirea unei conexiuni"
+
+msgid "Directory already shared"
+msgstr "Dosar partajat deja"
+
+msgid "Download Queue"
+msgstr "Coada de Descărcare"
+
+msgid "Certificate not trusted, unable to connect"
+msgstr "Certificatul nu e de încredere, conectarea nu e posibilă"
+
+msgid "A file with the same hash already exists in your share"
+msgstr "Un fișier cu haș identic există deja în partajul dv."
+
+msgid "Generated new TLS certificate"
+msgstr "Generează certificat TLS nou"
+
+msgid "Failed to load certificate file"
+msgstr "Incărcarea fișierului certificat a eșuat"
+
+msgid "File list refresh finished"
+msgstr "Reîmprospătarea listei de fișiere s-a încheiat"
+
Added: dcplusplus/trunk/dcpp/po/sl.po
===================================================================
--- dcplusplus/trunk/dcpp/po/sl.po (rev 0)
+++ dcplusplus/trunk/dcpp/po/sl.po 2008-01-30 21:19:30 UTC (rev 982)
@@ -0,0 +1,145 @@
+
+# Slovenian translations for the DC++ package.
+# Copyright (C) 2008 The translators
+# This file is distributed under the same license as the DC++ package.
+# <Pri...@us...>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dcpp\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dcp...@li...\n"
+"Last-Translator: <Pri...@us...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+msgid "Socks server authentication failed (bad login / password?)"
+msgstr "Overjanje na socks strežniku spodletelo (napačno uporabniško ime / geslo?)"
+
+msgid "The socks server doesn't support login / password authentication"
+msgstr "Socks strežnik ne podpira overjanje uporabnika / gesla"
+
+msgid "The temporary download directory cannot be shared"
+msgstr "Začasni download direktorij ni mogoče deliti"
+
+msgid "Maximum command length exceeded"
+msgstr "Max dolžina za ukaz presežena"
+
+msgid "More data was sent than was expected"
+msgstr "Več podatkov je bilo poslano kot pričakovano"
+
+msgid "You're trying to download from yourself!"
+msgstr "Poizkušaš prenašati od samega sebe!"
+
+msgid "Offline"
+msgstr "Offline"
+
+msgid "Failed to load private key"
+msgstr "Napaka pri nalaganju zasebnega ključa"
+
+msgid "Not listening for connections - please restart DC++"
+msgstr "Ne sprejemam povezav - potrebeno je restartati DC++"
+
+msgid "Hash database"
+msgstr "Hash baza"
+
+msgid "All download slots taken"
+msgstr "Vse reže/sloti za prenos so zasedeni"
+
+msgid "Redirect user(s)"
+msgstr "Preusmeri uporabnika(e)"
+
+msgid "Target filename too long"
+msgstr "Ime ciljne datoteke je predolgo"
+
+msgid "Connection timeout"
+msgstr "Časovna omejitev za povezavo je potekla"
+
+msgid "The socks server requires authentication"
+msgstr "Socks strežnik potrebuje overjanje"
+
+msgid "A file with a different size already exists in the queue"
+msgstr "Datoteka druge velikosti že obstaja v čakalni vrsti"
+
+msgid "Error during decompression"
+msgstr "Napaka med razširjevanjem"
+
+msgid "CRC32 inconsistency (SFV-Check)"
+msgstr "CRC32 neskadnost (SFV-preverjanje)"
+
+msgid "A file with different tth root already exists in the queue"
+msgstr "Datoteka z drugim tthjem že obstaja v čakalni vrsti"
+
+msgid "TLS disabled, no certificate file set"
+msgstr "TLS onemogočen, nastavi listo z cerfitikati"
+
+msgid "No slots available"
+msgstr "Ni prostih rež(slotov)"
+
+msgid "Error during compression"
+msgstr "Napaka med stiskanjem"
+
+msgid "Disconnected"
+msgstr "Ni povezan"
+
+msgid "Hash database rebuilt"
+msgstr "Hash baza obnovljena"
+
+msgid "Remove all subdirectories before adding this one"
+msgstr "Odstrani vse podmape, preden dodaš to"
+
+msgid "File list refresh initiated"
+msgstr "Osveževanje liste datotek inicializirano"
+
+msgid "Virtual directory name already exists"
+msgstr "Direktorij/mapa že ima navidezno ime"
+
+msgid "Full tree does not match TTH root"
+msgstr "Celotno drevo se ne ujema v TTH"
+
+msgid "Shared Files"
+msgstr "Deljene datoteke"
+
+msgid "No directory specified"
+msgstr "Ni izbranega direktorija"
+
+msgid "Unable to read hash data file"
+msgstr "Ne morem prebrati hash datoteke"
+
+msgid "A file of equal or larger size already exists at the target location"
+msgstr "Datoteka z enako ali večjo velikostjo že obstaja v ciljni lokacijin"
+
+msgid "This file is already queued"
+msgstr "Ta datoteka je že v čakalni vrsti"
+
+msgid "Unable to create thread"
+msgstr "Niti ni možno ustvariti"
+
+msgid "Kick user(s)"
+msgstr "Brcni uporabnika(e)"
+
+msgid "File not available"
+msgstr "Datoteka ni na voljo"
+
+msgid "The socks server failed establish a connection"
+msgstr "Socks strežnik ni uspel vzpostaviti povezave"
+
+msgid "Directory already shared"
+msgstr "Imenik že v deljenju"
+
+msgid "Download Queue"
+msgstr "Čakalna Vrsta"
+
+msgid "Certificate not trusted, unable to connect"
+msgstr "Cerfitikat ni veljaven, ne morem povezati"
+
+msgid "A file with the same hash already exists in your share"
+msgstr "Datoteka z istim hashom je že v deljenju"
+
+msgid "Failed to load certificate file"
+msgstr "Napaka pri nalaganju datoteke s cerfitikati"
+
+msgid "File list refresh finished"
+msgstr "Osveževanje liste datotek končano"
+
Added: dcplusplus/trunk/dcpp/po/sq.po
===================================================================
--- dcplusplus/trunk/dcpp/po/sq.po (rev 0)
+++ dcplusplus/trunk/dcpp/po/sq.po 2008-01-30 21:19:30 UTC (rev 982)
@@ -0,0 +1,124 @@
+
+# Albanian translations for the DC++ package.
+# Copyright (C) 2008 The translators
+# This file is distributed under the same license as the DC++ package.
+# <rr...@us...>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dcpp\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dcp...@li...\n"
+"Last-Translator: <rr...@us...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: plurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Socks server authentication failed (bad login / password?)"
+msgstr "Verifikimi i Socks serverit dështoi(fjalëkalimi apo emri i përdoruesit është gabim?)"
+
+msgid "The socks server doesn't support login / password authentication"
+msgstr "Socks serveri s´e përkrah verifikimi e fjalëkalimit / përdoruesit "
+
+msgid "Unable to read hash data file"
+msgstr "Data fili i TTH'së s`mund të lexohet"
+
+msgid "More data was sent than was expected"
+msgstr "U dërguan më tepër informata se sa që pritej"
+
+msgid "You're trying to download from yourself!"
+msgstr "Ty orvatesh të shkarkosh nga vetvetja!"
+
+msgid "Offline"
+msgstr "Shkëputur"
+
+msgid "Hash database"
+msgstr "TTH-indeksimi i bazës kompjuterike/dosjes"
+
+msgid "All download slots taken"
+msgstr "Të gjitha kanalet për shkarkim janë të zëna"
+
+msgid "Redirect user(s)"
+msgstr "Riorijento përdoruesin(-at)"
+
+msgid "Target filename too long"
+msgstr "Emri i filit është shumë i gjatë"
+
+msgid "Connection timeout"
+msgstr "Jashtëkohe(Timeout) gjatë lidhjes"
+
+msgid "A file with a different size already exists in the queue"
+msgstr "Në listën e shkarkimeve egziston fili me madhësi tjetër"
+
+msgid "Error during decompression"
+msgstr "Gabim gjatë ngjeshjes"
+
+msgid "CRC32 inconsistency (SFV-Check)"
+msgstr "SFV-kontrolli dha një shumë kontroll të gabuar CRC32"
+
+msgid "A file with different tth root already exists in the queue"
+msgstr "Në listën e shkarkimeve egziston një fil me një TTH-kontroll shumë tjetër"
+
+msgid "No slots available"
+msgstr "Kanalet s`janë të arritshme/në dispozicion"
+
+msgid "Error during compression"
+msgstr "Gabim gjatë ngjeshjes"
+
+msgid "Disconnected"
+msgstr "Shkëputur"
+
+msgid "Hash database rebuilt"
+msgstr "U rindërtua(përfundua)TTH-indeksimi i bazës kompjuterike(dosjes)"
+
+msgid "Remove all subdirectories before adding this one"
+msgstr "Përpara se t`a vendosish këtë, zhvendos të gjitha nën-dosjet"
+
+msgid "File list refresh initiated"
+msgstr "Fillon rifreskimi i listës së filit"
+
+msgid "Virtual directory name already exists"
+msgstr "Emri viritual i dosjes egziston"
+
+msgid "Full tree does not match TTH root"
+msgstr "Struktura e shkarkuar s`i përgjigjet TTH rrënjës"
+
+msgid "Shared Files"
+msgstr "Filet e shpërndara"
+
+msgid "No directory specified"
+msgstr "S´është caktuar asnjë dosje"
+
+msgid "The socks server requires authentication"
+msgstr "Socks serveri kërkon verifikim"
+
+msgid "A file of equal or larger size already exists at the target location"
+msgstr "Fili me madhësi të njejtë apo më të madhe gjindet ne vendin e caktuar"
+
+msgid "Unable to create thread"
+msgstr "S`mund të krijon strukturë"
+
+msgid "Kick user(s)"
+msgstr "Përjashto përdoruesin(at)"
+
+msgid "File not available"
+msgstr "Fili s´është i arritshëm"
+
+msgid "The socks server failed establish a connection"
+msgstr "Socks serveri dështoi në krijimi e kyçjes(lidhjes)"
+
+msgid "Directory already shared"
+msgstr "Dosja i gatshëm për shpërndarje"
+
+msgid "Download Queue"
+msgstr "Lista e shkarkimeve"
+
+msgid "The temporary download directory cannot be shared"
+msgstr "Dosja me shkarkimet e pa përfunduara s´mund të shpërndahet"
+
+msgid "A file with the same hash already exists in your share"
+msgstr "Në shpërndarjet e tua egziston(qysh prej më para) fili i grimcuar(me madhësi të njejtë)"
+
+msgid "File list refresh finished"
+msgstr "Përfundon rifreskimi i listës së filit"
+
Added: dcplusplus/trunk/win32/po/da.po
===================================================================
--- dcplusplus/trunk/win32/po/da.po (rev 0)
+++ dcplusplus/trunk/win32/po/da.po 2008-01-30 21:19:30 UTC (rev 982)
@@ -0,0 +1,1069 @@
+
+# Danish translations for the DC++ package.
+# Copyright (C) 2008 The translators
+# This file is distributed under the same license as the DC++ package.
+# <g2...@us...>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: win32\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: dcp...@li...\n"
+"Last-Translator: <g2...@us...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Slot granted"
+msgstr "Ekstra slot tildelt"
+
+msgid "Run in background"
+msgstr "K�baggrunden.."
+
+msgid "Guess user country from IP"
+msgstr "Find brugerens land"
+
+msgid "Log main chat"
+msgstr "Log main chat"
+
+msgid "Keep duplicate files in your file list"
+msgstr "Inklud�duplikerede filer i min filliste (duplikerede filer t�er aldrig med i din deling)"
+
+msgid "Join/part of favorite users showing on"
+msgstr "Ankomst/Afgang af favorit brugere visning sl� til"
+
+msgid "Notification sound"
+msgstr "Notifikations lyd"
+
+msgid "Finished Uploads"
+msgstr "F�ige oploads"
+
+msgid "File type"
+msgstr "Filtype"
+
+msgid "Cipher"
+msgstr "Tal"
+
+msgid "GiB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "Min sources online"
+msgstr "Min kilder online"
+
+msgid "Outgoing connection settings"
+msgstr "Udg�de forbindelses indstillinger"
+
+msgid "Popup box to input password for hubs"
+msgstr "�en en dialog for at andgive password til hub(ben)"
+
+msgid "Log uploads"
+msgstr "Log uploads"
+
+msgid "ADLSearch Properties"
+msgstr "ASM Egenskaber"
+
+msgid "Directories"
+msgstr "Mappe"
+
+msgid "Ready to search..."
+msgstr "Klar til at s�."
+
+msgid "Autodrop settings"
+msgstr "Auto fjern Indstillinger"
+
+msgid "Shared directories"
+msgstr "Delte Mapper"
+
+msgid "Really exit?"
+msgstr "Vil du virkelig afslutte DC++?"
+
+msgid "Tag"
+msgstr "Tag"
+
+msgid "MAGNET Link detected"
+msgstr "MAGNET link opdaget"
+
+msgid "Automatically disconnect users who leave the hub"
+msgstr "Afbryd brugere som forlader hubben (ikke ved crash, du forlader den)"
+
+msgid "Use antifragmentation method for downloads"
+msgstr "Benyt Antifragmentationsmetode til downloads"
+
+msgid "Remove source"
+msgstr "Fjern kilde"
+
+msgid "Under what name you see the directory"
+msgstr "Hvilket favorit navn?"
+
+msgid "Join/part of favorite users showing off"
+msgstr "Ankomst/Afgang af favorit brugere visning sl� fra"
+
+msgid "Download Matches"
+msgstr "Download Matches"
+
+msgid "Video"
+msgstr "Video (avi, mov, mpg m.fl.)"
+
+msgid "Browse..."
+msgstr "Gennemse..."
+
+msgid "Logging"
+msgstr "Logging"
+
+msgid "Name under which the others see the directory"
+msgstr "Under navnet af mappen som de andre ser"
+
+msgid "No new downloads if speed exceeds (KiB/s, 0 = disable)"
+msgstr "Ikke nogen nye downloads hvis hastigheden er under (0 KB/s= fra)"
+
+msgid "Appearance"
+msgstr "Udseende"
+
+msgid "Favorite Hubs"
+msgstr "Favorit Hubs"
+
+msgid "Window options"
+msgstr "Vindues indstillinger"
+
+msgid "Auto-open at startup"
+msgstr "�en ved opstart"
+
+msgid "Stored password sent..."
+msgstr "Gemte kodeord er afsendt..."
+
+msgid "No matches"
+msgstr "Ingen resultater fundet!"
+
+msgid "Enable automatic SFV checking"
+msgstr "Sl�FV-kontrol til (ekstra sikkerhed for at filen overf�korrekt)"
+
+msgid "Skip zero-byte files"
+msgstr "Spring over 0 byte filer"
+
+msgid "Min Slots"
+msgstr "Min Slots"
+
+msgid "Clear search box after each search"
+msgstr "Ryd s�ltet efter hver s�g"
+
+msgid "Do nothing"
+msgstr "G�genting"
+
+msgid "Accept custom user commands from hub"
+msgstr "Accepter �rede bruger kommandoer fra huben"
+
+msgid "Invalid number of slots"
+msgstr "Ugyldigt antal slots..."
+
+msgid "Don't send the away message to bots"
+msgstr "Send ikke \"Ikke Til Stede\" beskeder til botter"
+
+msgid "Request a feature"
+msgstr "Foresl�ye Ting Til DC++"
+
+msgid "Max hash speed"
+msgstr "Max. Hash Hastighed"
+
+msgid "Show timestamps in chat by default"
+msgstr "S�Tidsstemple"
+
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+msgid "Search for"
+msgstr "S�ter"
+
+msgid "Hub"
+msgstr "Hub"
+
+msgid "E-Mail"
+msgstr "E-Mail"
+
+msgid "MiB/s"
+msgstr "MB/s"
+
+msgid "Compressed"
+msgstr "Komprimerte Filer/mapper"
+
+msgid "Firewall with UPnP"
+msgstr "Firewall med UPnP"
+
+msgid "Limits"
+msgstr "Download gr�er"
+
+msgid "Public Hubs list"
+msgstr "Offenlig Hubliste"
+
+msgid "Connection"
+msgstr "Forbindelse"
+
+msgid "Time"
+msgstr "Tid"
+
+msgid "External / WAN IP"
+msgstr "Ekstern/IP"
+
+msgid "Auto-away on minimize (and back on restore)"
+msgstr "Auto-'Ikke til stede' til ved minimer og fra ved gendan"
+
+msgid "Use system icons when browsing files (slows browsing down a bit)"
+msgstr "Benyt systemikoner (g�stemet lidt langsommere)"
+
+msgid "Don't delete file lists when exiting"
+msgstr "Gem hentede fillister n�DC++ afsluttes"
+
+msgid "Auto grant slot / Nick"
+msgstr "Auto. Slot / Navn"
+
+msgid "Max filelist size"
+msgstr "Max. Fillistest�se"
+
+msgid "Confirm application exit"
+msgstr "Bekr� afslutning af DC++"
+
+msgid "Ignore private messages from the hub"
+msgstr "Ignor�(PM)beskeder fra hubber"
+
+msgid "Exact size"
+msgstr "Pr�s St�se"
+
+msgid "DC++ discussion forum"
+msgstr "DC++ Diskussionsforum"
+
+msgid "Register with Windows to handle dchub:// and adc:// URL links"
+msgstr "Registrer i Windows URL-styring til at h�tere dchub:// og adc:// links"
+
+msgid "Search options"
+msgstr "S�uligheder"
+
+msgid "Re-add source"
+msgstr "Tilf�lde igen"
+
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
+
+msgid "Use CTRL for line history"
+msgstr "Brug 'CTRL' for linje historie"
+
+msgid "MiB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "Notepad"
+msgstr "Notesblok"
+
+msgid "DC++ Homepage"
+msgstr "DC++�s Hjemmeside"
+
+msgid "Join/part showing off"
+msgstr "Ankomst/Afgang vises ikke"
+
+msgid "Incoming connection settings (see Help/FAQ if unsure)"
+msgstr "Indkommende besked om indstillinger"
+
+msgid "Mini slot size"
+msgstr "St�se p�ini-slots"
+
+msgid "Hublist"
+msgstr "Hublist"
+
+msgid "UDP"
+msgstr "UDP Port"
+
+msgid "Unknown"
+msgstr "Ukendt"
+
+msgid "File"
+msgstr "Fil"
+
+msgid "User went offline"
+msgstr "Bruger gik offline..."
+
+msgid "Slots"
+msgstr "Slots"
+
+msgid "Use SOCKS5 server to resolve host names"
+msgstr "Benyt Socks5 server til at beslutte v�navne"
+
+msgid "Log status messages"
+msgstr "Log status beskeder"
+
+msgid "Only show joins / parts for favorite users"
+msgstr "Vis kun ankomst/afgang for favorit brugere"
+
+msgid "KiB/s"
+msgstr "Kb/s"
+
+msgid "Downloading..."
+msgstr "Downloader..."
+
+msgid "Don't remove /password before your password"
+msgstr "Lad v� med at slette /password f�t kodeord"
+
+msgid "Path"
+msgstr "Sti"
+
+msgid "Specify a search string"
+msgstr "Specifiser s�reng"
+
+msgid "Open private messages in their own window"
+msgstr "Private beskeder popper op i deres eget vindue"
+
+msgid "Use TLS when remote client supports it"
+msgstr "Benyt Tls"
+
+msgid "Minimize to tray"
+msgstr "Minim�til systembakken (ved siden af uret)"
+
+msgid "Download whole directory to..."
+msgstr "Download hele mappen til..."
+
+msgid "Enable safe and compressed transfers"
+msgstr "Benyt sikkert og komprimerede overf�er"
+
+msgid "Ports"
+msgstr "Port instillinger"
+
+msgid "Quick Connect"
+msgstr "Hurtigt Forbind"
+
+msgid "Raw"
+msgstr "Raw"
+
+msgid "Reliability"
+msgstr "P�delighed"
+
+msgid "Open private messages from bots in their own window"
+msgstr "�n nye privat beskeder vinduer i baggrunden"
+
+msgid "Sounds"
+msgstr "Lyde"
+
+msgid "DC++"
+msgstr "DC++"
+
+msgid "Allow TLS connections to clients without trusted certificate"
+msgstr "Tillad TLS-opkobling til klienter uden certifikat"
+
+msgid "Default away message"
+msgstr "Standart 'Ikke Til Stede' Besked"
+
+msgid "Next"
+msgstr "N�e"
+
+msgid "Configured Public Hub Lists"
+msgstr "Konfigurede Hub Lister"
+
+msgid "Change Log"
+msgstr "Nye Features i DC++..."
+
+msgid "Show shell menu where possible"
+msgstr "Vis shell menu"
+
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+msgid "Lowest"
+msgstr "Laveste"
+
+msgid "Picture"
+msgstr "Billede Filer (jpg, bmp, gif m.fl.)"
+
+msgid "Maximum simultaneous downloads (0 = infinite)"
+msgstr "Maximum samtidlige downloads (0 = fra)"
+
+msgid "Min filesize"
+msgstr "Min filst�se"
+
+msgid "Default download directory"
+msgstr "Standart Downloads Mappen"
+
+msgid "Translations"
+msgstr "Overs�elses Filer"
+
+msgid "Search for file"
+msgstr "S�ter filen"
+
+msgid "Connected"
+msgstr "Forbindelsen oprettet"
+
+msgid "Low prio max size"
+msgstr "Lav priotet"
+
+msgid "At least"
+msgstr "Mindst"
+
+msgid "Options"
+msgstr "Valg"
+
+msgid "Hub Menu"
+msgstr "Hub Menu"
+
+msgid "Rename"
+msgstr "Omd�ppe"
+
+msgid "Autodrop slow sources for all queue items (except filelists)"
+msgstr "Fjern automatisk kilder for alle objekter i k�Untagen fillister)"
+
+msgid "No errors"
+msgstr "Ingen fejl"
+
+msgid "Socks IP"
+msgstr "Socks IP"
+
+msgid "Allow TLS connections to hubs without trusted certificate"
+msgstr "Tillad TLS-opkobling til hubs uden certifikat"
+
+msgid "Chat"
+msgstr "Chat"
+
+msgid "Favorite user added"
+msgstr "Bruger tilf�til 'Favorit Brugere'"
+
+msgid "At most"
+msgstr "H�"
+
+msgid "Log filelist transfers"
+msgstr "Log filliste overf�er"
+
+msgid "User Description"
+msgstr "Brugerbeskrivelse"
+
+msgid "Favorite hub added"
+msgstr "Hub tilf�til 'Favorit Hubs'"
+
+msgid "Hub list loaded from cache..."
+msgstr "Hubliste hentet fra bufferen"
+
+msgid "Downloading public hub list..."
+msgstr "Downloader Offentlig Hubliste..."
+
+msgid "Downloaded"
+msgstr "Downloaded"
+
+msgid "Favorite name"
+msgstr "Favorit navn"
+
+msgid "TLS"
+msgstr "TLS"
+
+msgid "B"
+msgstr "B"
+
+msgid "Automatically search for alternative download locations"
+msgstr "S�tomatisk efter alternative download-kilder"
+
+msgid "Subtract list"
+msgstr "Fjerner listen"
+
+msgid "Enabled"
+msgstr "Sl�il"
+
+msgid "All"
+msgstr "Alle"
+
+msgid "Time last seen"
+msgstr "Dato (Det sidste tid man har set ham/hende)"
+
+msgid "Note; because of changing download speeds, this is not 100% accurate..."
+msgstr "Notat; Fordi af skiftende download hastigheder, er det her ikke 100% pr�st..."
+
+msgid "Don't allow hub/UPnP to override"
+msgstr "Ikke tillat at tilsides�e hub/UPnP"
+
+msgid "Personal Information"
+msgstr "Personligt Information"
+
+msgid "Automatically open an extra slot if speed is below (0 = disable)"
+msgstr "Automatisk �n et ekstra slot hvis hastigheden er under (0 = fra)"
+
+msgid "Executable"
+msgstr "Eksekverbar Filer (exe, com m.fl.)"
+
+msgid "Open new window when using /join"
+msgstr "�en ny vinduer n�\"/join\" bruges"
+
+msgid "Upload slots"
+msgstr "Opload slots"
+
+msgid "Public Hubs"
+msgstr "Offentlige Hubs"
+
+msgid "KiB"
+msgstr "Kb"
+
+msgid "Note; most of these options require that you restart DC++"
+msgstr "Notat; De fleste af disse indstillinger kr�r at du genstarter DC++."
+
+msgid "Open downloads directory"
+msgstr "�n Download Stien"
+
+msgid "Users"
+msgstr "Brugere"
+
+msgid "Ignore TTH searches"
+msgstr "Ignore TTH searches"
+
+msgid "System Log"
+msgstr "Systemlog"
+
+msgid "Help forum"
+msgstr "Hj�eforum"
+
+msgid "Name"
+msgstr "Navn"
+
+msgid "Really remove?"
+msgstr "Vil du virkeligt fjerne den?"
+
+msgid "Indexing progress"
+msgstr "Indekserings Fremskridt.."
+
+msgid "Login"
+msgstr "Socks5 brugernavn"
+
+msgid "Only users with free slots"
+msgstr "Kun brugere med ledige slots"
+
+msgid "File not available"
+msgstr "Fil er ikke tilg�elig..!"
+
+msgid "Speed"
+msgstr "Hastighed"
+
+msgid "Invalid file list name"
+msgstr "Ugyldigt fillist navn"
+
+msgid "Search Menu"
+msgstr "S�enu"
+
+msgid "Create / Modify Command"
+msgstr "Skab / Modificere Kommando"
+
+msgid "Document"
+msgstr "Dokument Filer (doc, pdf, txt m.fl.)"
+
+msgid "GeoIP database update"
+msgstr "Opdatering af GeoIP-database"
+
+msgid "Report a bug"
+msgstr "Rapport�en Fejl (Bug)"
+
+msgid "Share hidden files"
+msgstr "Del skjulte filer"
+
+msgid "Max Hubs"
+msgstr "Max. Hubs"
+
+msgid "Highest"
+msgstr "H�"
+
+msgid "Send unknown /commands to the hub"
+msgstr "Send ukendte /kommandoer til huben"
+
+msgid "Failed to create port mappings. Please set up your NAT yourself."
+msgstr "Det mislykkedes at skabe port kortl�er"
+
+msgid "Use OEM monospaced font for viewing text files"
+msgstr "Benyt 'OEM monospaced' skrift for visning af tekst filer"
+
+msgid "Settings..."
+msgstr "Indstillinger..."
+
+msgid "Enabled / Search String"
+msgstr "Aktiv S�unktion"
+
+msgid "Filter kick and NMDC debug messages"
+msgstr "Filtr�'Kick' og 'NMDC debug'-meddelelser fra"
+
+msgid "Unfinished downloads directory"
+msgstr "Uf�ige Download Mappe"
+
+msgid "Personal information"
+msgstr "Generelt"
+
+msgid "Rating"
+msgstr "Vudering"
+
+msgid "Failed to remove port mappings"
+msgstr "Det mislykkedes at fjerne port kortl�er"
+
+msgid "Favorite Users"
+msgstr "Favorit Brugere"
+
+msgid "Search Spy"
+msgstr "S�ion"
+
+msgid "Close disconnected"
+msgstr "Luk Alle Ikke-tilsluttede Vinduer"
+
+msgid "Add finished files to share instantly (if shared)"
+msgstr "Tilf�rdige filer til deling �ikligt (hvis delt)"
+
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritet"
+
+msgid "Close all search windows"
+msgstr "Luk alle s�nduer"
+
+msgid "Open own list"
+msgstr "�n Egen Liste"
+
+msgid "Virtual name"
+msgstr "Virtuel navn"
+
+msgid "Destination Directory"
+msgstr "Destination Mappe"
+
+msgid "TCP"
+msgstr "TCP Port"
+
+msgid "Full Path"
+msgstr "Hele Stien"
+
+msgid "Search String"
+msgstr "S�treng"
+
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avanceret"
+
+msgid "PM"
+msgstr "PM"
+
+msgid "Frequently asked questions"
+msgstr "Ofte Stillede Sp��(FAQ)"
+
+msgid "Show joins / parts in chat by default"
+msgstr "Vis altid ankomster/afgange i main chaten"
+
+msgid "Settings"
+msgstr "Indstillinger"
+
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
+
+msgid "Waiting (User online)"
+msgstr "Venter (Bruger online...)"
+
+msgid "Separator"
+msgstr "Separator"
+
+msgid "Ignore private messages from bots"
+msgstr "Ignor�(PM)beskeder fra bots"
+
+msgid "Directory"
+msgstr "Mappe"
+
+msgid "Lookup TTH at Bitzi.com"
+msgstr "Kig efter TTH roden p�itzi.com"
+
+msgid "Waiting Users"
+msgstr "Venter p�rugere"
+
+msgid "Language file"
+msgstr "Sprog Fil"
+
+msgid "User offline"
+msgstr "Bruger offline..."
+
+msgid "Check...
[truncated message content] |
