Ok, the translation script is finished (http://dcplusplus.sf.net/x2po.py), now all that's needed is
a volunteer to run it on the files present in the translations tracker
(http://sourceforge.net/tracker/?atid=460289&group_id=40287&func=browse).
It's really simple to use but requires some manual intervention...here's how it works:
1) download xml file and note the username of the author
2) place file, script and Example.xml from 0.704 in the directory you have the dc++ source in.
3) check if xml file is utf-8, if not convert (using iconv for example)
Using Korean.xml by gut...@us... as example (locale ko)
4) run:
python x2po.py dcpp/po/dcpp.pot Korean.xml ko gut...@us... dcpp
python x2po.py win32/po/dcpp-win32.pot Korean.xml ko gut...@us... win32
This will place two files, dcpp/po/ko.po and win32/po/ko.po which you need to visually inspect and
then send them to this list (or commit if you happen to have commit access...)
Any volunteers?
/Jacek
|
