Menu
▾
▴
[dcm4che-commits] SF.net SVN: dcm4che:[18965] dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/ DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ ui/usermanagement
|
From: <jav...@us...> - 2021-03-16 09:24:32
|
Revision: 18965
http://sourceforge.net/p/dcm4che/svn/18965
Author: javawilli
Date: 2021-03-16 09:24:30 +0000 (Tue, 16 Mar 2021)
Log Message:
-----------
add french translation
Added Paths:
-----------
dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/ChangePasswordPanel_fr.properties
dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/CreateOrEditRolePanel_fr.properties
dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/RoleListPanel_fr.properties
dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/RolePanel_fr.properties
dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/aet/AETAssignmentPage_fr.properties
dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/aet/AETGroupListPanel_fr.properties
dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/aet/CreateOrEditAETGroupPage_fr.properties
dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/assignment/AETGroupAssignmentPage_fr.properties
dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/assignment/WebPermissionsPanel_fr.properties
dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/group/CreateOrEditGroupPage_fr.properties
dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/group/GroupListPanel_fr.properties
dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/user/UserListPanel_fr.properties
Added: dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/ChangePasswordPanel_fr.properties
===================================================================
--- dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/ChangePasswordPanel_fr.properties (rev 0)
+++ dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/ChangePasswordPanel_fr.properties 2021-03-16 09:24:30 UTC (rev 18965)
@@ -0,0 +1,17 @@
+# ChangePasswordPage.properties
+change_password.tabTitle=Mot de passe
+#
+change_password.title=Changer mot de passe
+change_password.old_password.label=Ancien mot de passe
+change_password.new_password_1.label=Nouveau mot de passe
+change_password.new_password_2.label=Neues Passwort wiederholen
+change_password.submit=Sauvegarder
+#
+change_password.old_password.input.PasswordValidator=Mot de passe encod\xE9 erron\xE9
+change_password.old_password.input.Required=Saisissez votre mot de passe actuel
+change_password.new_password_1.input.Required=saisissez votre mot de passe nouveau
+change_password.new_password_2.input.Required=R\xE9p\xE9ter le mot de passe nouveau
+change_password.new_password_2.input.EqualPasswordInputValidator=Mots de passe non \xE9gaux
+change_password.failure-message=Erreur interne
+#
+change_password.result.success=Votre mot de passe est modifi\xE9
Added: dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/CreateOrEditRolePanel_fr.properties
===================================================================
--- dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/CreateOrEditRolePanel_fr.properties (rev 0)
+++ dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/CreateOrEditRolePanel_fr.properties 2021-03-16 09:24:30 UTC (rev 18965)
@@ -0,0 +1,10 @@
+# CreateOrEditRolePage_de.properties
+rolelist.createoredit.create.title=Nouveau r\xF4le
+rolelist.createoredit.edit.title=\xC9diter le r\xF4le
+rolelist.add-role-form.rolename.label=Nom
+rolelist.add-role-form.description.label=Description
+rolelist.add-role-form.hiddenRole.label=R\xF4le cach\xE9
+rolelist.add-role-form.save=Sauvegarder
+#
+rolelist.add-role-form.rolename.input.RoleValidator=Ce r\xF4le existe d\xE9j\xE0
+rolelist.add-role-form.rolename.input.Required=Saisissez le nom du r\xF4le
Added: dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/RoleListPanel_fr.properties
===================================================================
--- dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/RoleListPanel_fr.properties (rev 0)
+++ dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/RoleListPanel_fr.properties 2021-03-16 09:24:30 UTC (rev 18965)
@@ -0,0 +1,13 @@
+# RoleListPanel_de.properties
+rolelist.tabTitle=R\xF4les
+#
+rolelist.add-role-form.title=Nouveau r\xF4le
+rolelist.toggle-role-form-link.tooltip=Nouveau r\xF4le
+#
+rolelist.table.rolename.title=Nom
+rolelist.table.group.title=Groupe
+#
+rolelist.edit-role-link.tooltip=\xC9diter le r\xF4le\xA0: ${}
+rolelist.remove-role-link.tooltip=Supprimer le r\xF4le\xA0: ${}
+rolelist.remove-role-link.confirmation=\xCAtes-vous s\xFBr(e) de vouloir supprimer le r\xF4le "{0}"\xA0?
+rolelist.webrole-link.tooltip=\xC9diter les autorisations Web
Added: dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/RolePanel_fr.properties
===================================================================
--- dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/RolePanel_fr.properties (rev 0)
+++ dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/RolePanel_fr.properties 2021-03-16 09:24:30 UTC (rev 18965)
@@ -0,0 +1,2 @@
+# RolePanel_de.properties
+role.tabTitle=R\xF4les
\ No newline at end of file
Added: dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/aet/AETAssignmentPage_fr.properties
===================================================================
--- dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/aet/AETAssignmentPage_fr.properties (rev 0)
+++ dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/aet/AETAssignmentPage_fr.properties 2021-03-16 09:24:30 UTC (rev 18965)
@@ -0,0 +1,6 @@
+# AETAssignmentPage_de.properties
+aetAssignment.window.title=Autorisations Web
+aetAssignment.table.permissionname.title=Autorisation Web
+#
+aetAssignment.has-aet-checkbox.add.tooltip=Ajouter le titre d'entit\xE9 d'application
+aetAssignment.has-aet-checkbox.remove.tooltip=Retirer le titre d'entit\xE9 d'application
Added: dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/aet/AETGroupListPanel_fr.properties
===================================================================
--- dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/aet/AETGroupListPanel_fr.properties (rev 0)
+++ dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/aet/AETGroupListPanel_fr.properties 2021-03-16 09:24:30 UTC (rev 18965)
@@ -0,0 +1,17 @@
+# AETGroupListPanel_de.properties
+aetgrouplist.tabTitle=Groupes d'AE
+#
+aetgrouplist.add-aet-group-form.title=Nouveau groupe d'AE
+aetgrouplist.toggle-aet-group-form-link.tooltip=Nouveau groupe d'entit\xE9s d'application
+#
+aetgrouplist.table.groupname.title=Nom
+aetgrouplist.table.assignedAETs.title=AET affect\xE9s
+#
+aetgrouplist.edit-aet-group-link.tooltip=\xC9diter le groupe d'entit\xE9s d'application\xA0: ${}
+aetgrouplist.remove-aet-group-link.tooltip=Supprimer le groupe d'entit\xE9s d'application\xA0: ${}
+aetgrouplist.remove-aet-group-link.confirmation=\xCAtes-vous s\xFBr(e) de vouloir supprimer le groupe d''AE "{0}"\xA0?
+aetgrouplist.aet-assignment-link.tooltip=Ajouter les AET
+#
+aetgrouplist.universalmatch.label=*
+aetgrouplist.universalmatch.description=Contient tous les AET
+aetgrouplist.universalmatch.text=Contient tous les AET
\ No newline at end of file
Added: dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/aet/CreateOrEditAETGroupPage_fr.properties
===================================================================
--- dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/aet/CreateOrEditAETGroupPage_fr.properties (rev 0)
+++ dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/aet/CreateOrEditAETGroupPage_fr.properties 2021-03-16 09:24:30 UTC (rev 18965)
@@ -0,0 +1,9 @@
+# CreateOrEditAETGroupPage_de.properties
+aetgrouplist.createoredit.create.title=Nouveau groupe d'AET
+aetgrouplist.createoredit.edit.title=\xC9diter le groupe d'AET\xA0: ${}
+aetgrouplist.add-aet-group-form.groupname.label=Nom
+aetgrouplist.add-aet-group-form.description.label=Description
+aetgrouplist.add-aet-group-form.save=Sauvegarder
+#
+aetgrouplist.add-aet-group-form.groupname.input.AETGroupValidator=Ce groupe d'AET existe d\xE9j\xE0
+aetgrouplist.add-aet-group-form.groupname.input.Required=Saisissez un nom
Added: dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/assignment/AETGroupAssignmentPage_fr.properties
===================================================================
--- dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/assignment/AETGroupAssignmentPage_fr.properties (rev 0)
+++ dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/assignment/AETGroupAssignmentPage_fr.properties 2021-03-16 09:24:30 UTC (rev 18965)
@@ -0,0 +1,9 @@
+# AETGroupAssignmentPage_de.properties
+aetgroupassignment.window.title=Groupes d'AET
+aetgroupassignment.table.permissionname.title=Groupes d'AET
+#
+aetgroupassignment.has-aet-group-checkbox.add.tooltip=Ajouter le groupe de titres d'entit\xE9 d'application
+aetgroupassignment.has-aet-group-checkbox.remove.tooltip=Retirer le groupe de titres d'entit\xE9 d'application
+#
+aetgroupassignment.universalmatch.label=*
+aetgroupassignment.universalmatch.description=Contient tous les AET
Added: dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/assignment/WebPermissionsPanel_fr.properties
===================================================================
--- dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/assignment/WebPermissionsPanel_fr.properties (rev 0)
+++ dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/assignment/WebPermissionsPanel_fr.properties 2021-03-16 09:24:30 UTC (rev 18965)
@@ -0,0 +1,74 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Mon Jul 08 09:32:03 CEST 2013
+swarm.principal.AEAddRemove.name=Cr\xE9er et supprimer des AE
+swarm.principal.AEEdit.name=Modifier des AE
+swarm.principal.AEGroupRead.name=Lire des groupes AE
+swarm.principal.AEGroupWrite.name=\xC9crire des groupes AE
+swarm.principal.AERead.name=Lire des AE
+swarm.principal.AERead.tooltip=Autorisation de lire les entit\xE9s d'application
+swarm.principal.AEWrite.tooltip=Autorisation d'\xE9crire les entit\xE9s d'application
+swarm.principal.ARRRead.name=Lire ARR
+swarm.principal.ARRRead.tooltip=Interrogation d'entr\xE9es de l'Audit Record Repository
+swarm.principal.CreatePatientRecord.name=Cr\xE9er un patient
+swarm.principal.CreatePatientRecord.tooltip=Cr\xE9er un nouveau patient
+swarm.principal.EditAllowAll.name=Autoriser DICOM Edit pour tous les attributs
+swarm.principal.EditAllowAll.tooltip=Autoriser DICOM Edit pour tous les attributs
+swarm.principal.EditNewPatientID.name=Modifier l'ID patient (lorsqu'un nouveau patient est cr\xE9\xE9)
+swarm.principal.FileSystem.name=Syst\xE8mes de fichiers
+swarm.principal.FileSystem.tooltip=Syst\xE8mes de fichiers
+swarm.principal.FolderActions.name=Supprimer et d\xE9placer le r\xE9pertoire
+swarm.principal.FolderActions.tooltip=Autorisation de supprimer et de d\xE9placer des entr\xE9es du r\xE9pertoire
+swarm.principal.FolderExport.name=Exportation de r\xE9pertoire
+swarm.principal.FolderExport.tooltip=Autorisation d'exporter des entr\xE9es du r\xE9pertoire
+swarm.principal.FolderRead.name=Lire le r\xE9pertoire
+swarm.principal.FolderRead.tooltip=Autorisation de lire le r\xE9pertoire
+swarm.principal.FolderWrite.name=\xC9crire le r\xE9pertoire
+swarm.principal.FolderWrite.tooltip=Autorisation d'\xE9diter des entr\xE9es dans le r\xE9pertoire
+swarm.principal.HidePPSLevel.name=Masquer le niveau PPS
+swarm.principal.HidePPSLevel.tooltip=Permet de masquer le niveau de l'\xE9tape de proc\xE9dure r\xE9alis\xE9e
+swarm.principal.IgnoreEditTimeLimit.name=Ignorer le d\xE9lai d'\xE9dition
+swarm.principal.IgnoreEditTimeLimit.tooltip=Ignore le d\xE9lai d'\xE9dition d'objets DICOM
+swarm.principal.LoginAllowed.name=Connexion
+swarm.principal.LoginAllowed.tooltip=Autorisation de se connecter \xE0 l'application Web
+swarm.principal.MWLRead.name=Lire SPS
+swarm.principal.MWLRead.tooltip=Autorisation de lire l'\xE9tape de proc\xE9dure programm\xE9e
+swarm.principal.MWLWrite.name=\xC9crire SPS
+swarm.principal.MWLWrite.tooltip=Autorisation d'\xE9crire l'\xE9tape de proc\xE9dure programm\xE9e
+swarm.principal.Mpps2MwlLink.name=Lien Mpps2Mwl
+swarm.principal.Mpps2MwlLink.tooltip=Autorisation d'associer des entr\xE9es MWL \xE0 une \xE9tape de proc\xE9dure r\xE9alis\xE9e par la modalit\xE9 (MPPS). N\xE9cessite l'autorisation de masquer le niveau de l'\xE9tape de proc\xE9dure r\xE9alis\xE9e (PPS).
+swarm.principal.Mpps2MwlLinkEasy.name=Lien Mpps2Mwls simplifi\xE9
+swarm.principal.Mpps2MwlLinkEasy.tooltip=Autorisation d'associer des entr\xE9es MWL \xE0 une \xE9tape de proc\xE9dure r\xE9alis\xE9e par la modalit\xE9 (MPPS) (simplifi\xE9).
+swarm.principal.QueryARR.name=Interroger ARR
+swarm.principal.QueryARR.tooltip=Permet d'interroger l'Audit Record Repository
+swarm.principal.Queue.name=Queues
+swarm.principal.Queue.tooltip=Queues
+swarm.principal.ReportRead.name=Lire des rapports
+swarm.principal.ReportRead.tooltip=Autorisation de lire des rapports
+swarm.principal.ReportWrite.name=\xC9crire des rapports
+swarm.principal.ReportWrite.tooltip=Autorisation d'\xE9crire des rapports
+swarm.principal.RoleRead.name=Lire les r\xF4les
+swarm.principal.RoleRead.tooltip=Autorisation de lire les r\xF4les
+swarm.principal.RoleWrite.name=\xC9crire les r\xF4les
+swarm.principal.RoleWrite.tooltip=Autorisation d'\xE9crire les r\xF4les
+swarm.principal.StudyPermissionsAll.name=\xC9diter toutes les autorisations d'examen
+swarm.principal.StudyPermissionsAll.tooltip=\xC9diter toutes les autorisations d'examen
+swarm.principal.StudyPermissionsOwn.name=\xC9diter les propres autorisations d'examen
+swarm.principal.StudyPermissionsOwn.tooltip=\xC9diter les propres autorisations d'examen
+swarm.principal.StudyPermissionsPropagation.name=Transf\xE9rer des autorisations d'examens \xE0 d'autres r\xF4les
+swarm.principal.StudyPermissionsPropagation.tooltip=Transf\xE9rer des autorisations d'examens \xE0 d'autres examens
+swarm.principal.Superuser.name=Super-utilisateur
+swarm.principal.Superuser.tooltip=Autorisation d'\xE9crire des r\xF4les super-utilisateur
+swarm.principal.TrashDelete.name=Vider la corbeille
+swarm.principal.TrashDelete.tooltip=Autorisation de supprimer des entr\xE9es dans la corbeille d\xE9finitivement
+swarm.principal.TrashRead.name=Lire la corbeille
+swarm.principal.TrashRead.tooltip=Autorisation de lire la corbeille
+swarm.principal.TrashRestore.name=Restaurer la corbeille
+swarm.principal.TrashRestore.tooltip=Autorisation de restaurer des entr\xE9es dans la corbeille
+swarm.principal.UnreferencedMPPS.name=PPS non r\xE9f\xE9renc\xE9es
+swarm.principal.UnreferencedMPPS.tooltip=Permet de rechercher des \xE9tapes de proc\xE9dure r\xE9alis\xE9es non r\xE9f\xE9renc\xE9es (PPS sans s\xE9ries)
+webPermissions.has-principal-checkbox.add.tooltip=Ajouter le r\xF4le d'application
+webPermissions.has-principal-checkbox.remove.tooltip=Retirer le r\xF4le d'application
+webPermissions.table.permissionname.title=Autorisation Web
+webPermissions.window.title=Autorisations Web
+swarm.principal.EditPatientIDandIssuer.name=\xC9diter l'ID et l'\xE9metteur
+swarm.principal.EditPatientIDandIssuer.tooltip=\xC9diter l'ID et l'\xE9metteur lorsqu'un nouveau patient est cr\xE9\xE9
Added: dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/group/CreateOrEditGroupPage_fr.properties
===================================================================
--- dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/group/CreateOrEditGroupPage_fr.properties (rev 0)
+++ dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/group/CreateOrEditGroupPage_fr.properties 2021-03-16 09:24:30 UTC (rev 18965)
@@ -0,0 +1,10 @@
+# CreateOrEditGroupPage_de.properties
+grouplist.createoredit.create.title=Nouveau groupe
+grouplist.createoredit.edit.title=\xC9diter le groupe
+grouplist.add-group-form.groupname.label=Nom
+grouplist.add-group-form.description.label=Description
+grouplist.add-group-form.color.label=Couleur
+grouplist.add-group-form.save=Sauvegarder
+#
+grouplist.add-group-form.groupname.input.GroupValidator=Ce groupe existe d\xE9j\xE0
+grouplist.add-group-form.groupname.input.Required=Saisissez un nom
Added: dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/group/GroupListPanel_fr.properties
===================================================================
--- dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/group/GroupListPanel_fr.properties (rev 0)
+++ dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/role/group/GroupListPanel_fr.properties 2021-03-16 09:24:30 UTC (rev 18965)
@@ -0,0 +1,12 @@
+# GroupListPanel_de.properties
+grouplist.tabTitle=Groupes
+#
+grouplist.add-group-form.title=Nouveau groupe
+grouplist.toggle-group-form-link.tooltip=Nouveau groupe
+#
+grouplist.table.groupname.title=D\xE9signation
+grouplist.table.color.title=Code couleur
+#
+grouplist.edit-group-link.tooltip=\xC9diter le groupe\xA0: ${}
+grouplist.remove-group-link.tooltip=Supprimer le groupe\xA0: ${}
+grouplist.remove-group-link.confirmation=\xCAtes-vous s\xFBr(e) de vouloir supprimer le groupe "{0}"\xA0?
\ No newline at end of file
Added: dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/user/UserListPanel_fr.properties
===================================================================
--- dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/user/UserListPanel_fr.properties (rev 0)
+++ dcm4chee/dcm4chee-usr/branches/DCM4CHEE_WEB_3_0_4-RC/dcm4chee-usr-ui/src/main/resources/org/dcm4chee/usr/ui/usermanagement/user/UserListPanel_fr.properties 2021-03-16 09:24:30 UTC (rev 18965)
@@ -0,0 +1,25 @@
+# UserListPanel_fr.properties
+userlist.tabTitle=Utilisateur
+#
+userlist.add-user-form.title=Nouveau utilisateur
+userlist.toggle-user-form-link.tooltip=Nouveau utilisateur
+#
+userlist.table.userid_title=ID utilisateur
+userlist.table.assigned-roles=R\xF4le assign\xE9
+#
+userlist.has-role-checkbox.add.tooltip=Attribue le r\xF4le
+userlist.has-role-checkbox.remove.tooltip=Supprimer le r\xF4le
+#
+userlist.add-role-form.title.tooltip=Nouveau r\xF4le
+userlist.add-role-form.rolename.label=Nouveau r\xF4le
+userlist.add-role-form.change_denied.tooltip=Refus\xE9
+userlist.add-role-form.close.tooltip=Fermer
+userlist.add-role-form.submit=Sauvegarder
+#
+userlist.remove-user-link.tooltip=Supprimer cet utilisateur: ${}
+userlist.remove-user-link.confirmation=Etes-vous s\xFBr de vouloir supprimer cet utilisateur? "{0}"
+#
+userlist.change_password.tooltip=Changer mot de passe
+#
+userlist.manage-roles-link.tooltip=G\xE9rer les r\xF4les
+#
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
