[cssed-devel] Correct string in cssdialogs-menu.c

[<mic...@ea...>]

I've changed an erroneous string in cssdialogs-menu.c (line 581), long 
standing bug.

Then minor change to Spanish translation:  when no match is found in 
search.

All committed, please update your copy.

Here's the diff: