Re: [cssed-devel] French po file
Brought to you by:
iagorubio
From: <mic...@ea...> - 2004-04-05 09:51:11
|
Le 5 avr. 2004, =E0 11:40, Iago Rubio a =E9crit : > On Sat, 2004-04-03 at 23:59, Mich=E8le Garoche wrote: >> Here's the French po file. >> >> I'm waiting for the changes for View menu. > > I rechecked the files and found a couple strings untranslatable, so I > updated - again - the po files. > > It seems that in the fr.po there're some fuzzys now :( > > At least It messed up the box strings. > > Michele, could you take a look at it ? > > I uploaded the new po to your box (fr.po.tgz) to avoid sf lags. I'll do it right now, in fact I'll guess you use an old fr.po file, not=20= the latest one I sent. Any way, I can change the fuzzy strings, but I=20 cannot check if it goes well with the files (see below). Actually, it would be great if you give me developper access to cvs,=20 not for uploading file (except maybe fr.po if you want), but just not=20 to be so behind the update; with anonymous cvs, it is at least one full=20= day behind. At the time being, I cannot check if something is missing,=20= since I have not the more recent files. Mich=E8le <http://micmacfr.homeunix.org> |