A player from the fourms asked about logging everything
entered, and recieved in the text window.
http://forum.metalforge.net/viewtopic.php?t=1468
Some issues could be raised, such as loging on irc, but
currently nothing is stoping anyone from copy+pasting
in game conversations onto a publicly avavailible
resource. Cat2 even shows you some of the most recent
shouts and chats on the server's web page.
Logged In: YES
user_id=360461
Originator: NO
This could be achieved using client-side scripting (client-side script have access to discussion command, both in reading what server send and sending commands to server). Plus, because it's scripting on client side, client could do it whatever way he wants (log file, html file, limit to shouts, shouts and says, etc).
This request is old and there are ways to do it with recent client, thgouht not as immediate as original poster did probably want it. We should close it.