Here is the patch that makes the Console fully localizable. Well... as fully, as I could find out.
The patch is applicable on top of VS2005 build (sorry, I don't have VS2003).
- TabbingFramework for localizable tips;
- Console source code to store localizable strings in satellite DLLs;
- Adds console_ru project, which is Russian localization together with ReadMe.txt on how to make other localizations.