[Conjugnu-devl] Re: conjugnulist

[Nicolas D. <lu...@ea...>]

Luke, 

Check if it may say "antefuturo"(which may be confused with the
denomination "futuro anterior")If it is "antefuturo", that is the futuro
perfecto (the verb tenses have gone through various name changes ). It is
also a compound tense which is used to express the past of the future; when
you want to express a future time as "previous" to the future time you are
talking about. e.g. Manana    (as in tomorrow - I can't make the letter n
with the wiggly line on top with my husband note book) ya "habran pintado"
el comedor. I am not sure of the accurate translation in English "Tomorrow
they would have painted the dinning room already" (Does this sound OK in
English?). It also uses HABER plus the participle. Full conjugation goes as
follows:
yo habre, tu habras, el (et all) habra, nos.habremos, vos. habreis, ellos
(et all)habran (the forms for yo, tu, el and ellos take the mark of the
accent on the last vowel, the form for vosotros takes the mark on the "e";
the form for nosotros does not take an accent mark - I can't make the
accent marks with this computer either!)
I hope this solves the puzzle!

> [Original Message]
> From: Luke Myers <ml...@ea...>
> To: <lu...@ea...>
> Date: 3/13/05 2:03:37 PM
> Subject: Re: conjugnulist
>
>        I'm sorry that I didn't respond to your fist message.  Yes,
> you are right: the introduction did not go through.  The other email
> on the other hand was very helpful.  I'll make the changes as soon as
> I get some free time.  I did, however, change your subscription to
> your home email.  I'm a little surprised that a website claiming to
> be a reliable source would make up a name for the tense.  I guess
> going to have to double-check stuff in the future.
>  
>  Sra. Diaz wrote:
>    I just sent to the list the answer to the question about the verb
> tenses, but I don't know if it will get there. I got a message from
> my server that says that the previous message I sent to that address
> (my introduction) couldn't be delivered. Please let me know if you
> were able to read it.   


--- Nicolas Diaz
--- lu...@ea...
--- EarthLink: It's your Internet.