From: William C. <co...@us...> - 2009-07-02 17:07:03
|
Pode ser assim então. Pergunta, quando tenho uma atualização do Cogroo, como faço para atualizar o serviço? Obrigado 2009/7/2 Bruno Sant'Anna <brn...@gm...> > em outras palavras, os outros serviços ficam de fora, o server do ccsl só > responde ao cogroo... > pensando melhor, não é nem justo usufruir da infra-estrutura deles p/ os > outros serviços... > > > 2009/7/2 Bruno Sant'Anna <brn...@gm...> > >> Eu tive uma idéia melhor... >> >> Redireciono todos os chamados de correção gramatical p/ o endereço http:// >> *gc.apoema.net*, aponto este dominio p/ o ip da usp que vai ficar só >> respondendo correção gramatical... eu dou um jeito p/ os outros serviços... >> >> Ok? >> >> >> 2009/7/2 William Colen <co...@us...> >> >>> Bruno, >>> >>> Vou procurar saber como isso funciona. Um cara lá só disse que eu poderia >>> colocar, mas não me deu detalhes. Tenho que ver se não vai ficar chato tbm >>> porque eu disse que era para o CoGrOO, e você estaria colocando alguns >>> serviços não relacionados. >>> >>> Quando eu tinha falei de deixar um arquivo num lugar fixo era porque se >>> vc precisar trocar o servidor Web Service poderia fazer isto num só lugar, >>> sem ter que alterar todos so plugins. >>> >>> >>> >>> >>> 2009/7/2 Bruno Sant'Anna <brn...@gm...> >>> >>>> >>>> >>>> 2009/7/2 William Colen <co...@us...> >>>> >>>>> Justo, Bruno. Coloque no resultado que foi usado o Cogroo. O mesmo para >>>>> o LT e tal. >>>>> >>>>> Assim que estiver com tempo vou começar a estudar de colocar o >>>>> Webservice na USP. Já conversei com eles e é possível. >>>> >>>> Me coloque em contato com eles, vamos conversar via e-mail como estamos >>>> fazendo agora. O langbot precisa de uma série de recursos p/ o módulo de >>>> sintetização de voz, quero ter certeza que eles podem oferecer estes >>>> recursos, se vou ter a liberdade de acesso ao servers deles como usuário >>>> comum, se posso contar com um banco de dados, se posso fazer backup deste >>>> banco... >>>> >>>> >>>>> >>>>> Sugestão - será que não poderíamos fazer o seguinte? Colocar um XML de >>>>> configuração num lugar fixo na Web que aponta onde estão os provedores Web >>>>> Service? Qual seria o impacto? >>>> >>>> >>>> Tudo é possível mas nem sempre é desejável... >>>> >>>> Por exemplo, o ideal para este serviço é que esteja concentrado em um >>>> único domínio. Estou utilizando apoema.net que é o meu domínio, nada >>>> impede que possa ser utilizado outro, por exemplo langbot.net. Para os >>>> usuários o interessante é que seja referenciado somente um domínio. Se sua >>>> preocupação é balanceamento de carga, existem muitas técnicas p/ dividir >>>> carga de maneira transparente p/ o usuário... o próprio geronimo tem uma >>>> ferramenta de cluster... >>>> >>>> >>>>> >>>>> >>>>> Até mais >>>>> >>>>> >>>>> 2009/7/2 Bruno Sant'Anna <brn...@gm...> >>>>> >>>>> >>>>>> >>>>>> 2009/7/1 William Colen <co...@us...> >>>>>> >>>>>>> Está legal, Bruno, >>>>>>> >>>>>>> Mas veja que queremos divulgar o seu projeto e o nosso. >>>>>>> >>>>>> concordo >>>>>> >>>>>> >>>>>>> Temos que pensar em como fazer isso, colocando logo do Langbot, do >>>>>>> Cogroo, do LT e links. >>>>>> >>>>>> >>>>>> O logo que aparecerá ao lado do verbo será o do langbot. >>>>>> Posso colocar o link do cogroo no help do comando e no resultao, do >>>>>> lado do tempo de processamento... >>>>>> Colocar o logo do cogroo do lado do verbo no comando está fora de >>>>>> cogitação. >>>>>> >>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> 2009/7/1 Bruno Sant'Anna <brn...@gm...> >>>>>>> >>>>>>>> Provavelmente não vou conseguir avançar mais muita coisa hoje. >>>>>>>> >>>>>>>> O resultado parcial está em anexo. >>>>>>>> >>>>>>>> Note que o texto está selecionado (na parte de baixo da tela). >>>>>>>> >>>>>>>> O ubiquity funciona muito bem, estou bem surpreso... >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> 2009/7/1 Bruno Sant'Anna <brn...@gm...> >>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> 2009/7/1 William Colen <co...@us...> >>>>>>>>> >>>>>>>>>> E como é o comando? >>>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> Provisoriamente escolhi "gramatica" e "verificar gramatica". >>>>>>>>> >>>>>>>>> Eu acho que fica um pouco complicado p/ o usuário comum enviar a >>>>>>>>> linguagem como parâmetro, por isso acho melhor criar comandos distintos, por >>>>>>>>> exemplo "verificar gramatica" para o pt_BR, e o comando "check grammar" para >>>>>>>>> o en. Isso é bem "idiot-proof". >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> Eu tinha pensado num genérico, tipo "check-grammar"... mas não >>>>>>>>>> sei... O que nos interessa é fazer propaganda. Ai poderia ver de colocar >>>>>>>>>> logo + link para as ferramentas do lado direito? >>>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> Veja a imagem que mandei, isso fica disponível no help do comando, >>>>>>>>> veja que dá pra especificar um texto e um link para a página, um bom lugar >>>>>>>>> p/ fazer propaganda é neste help e na página de destino. >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> Poderia ser langbot-grammarcheck-cogroo, >>>>>>>>>> langbot-grammarcheck-languagetool, langbot-spellcheck-vero ? >>>>>>>>>> Mas fica muito grande... >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> Parâmetro é estranho tbm. não tem opção de auto completar. >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> Poderia ser >>>>>>>>>> William >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> 2009/7/1 Bruno Sant'Anna <brn...@gm...> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> acho que essa é uma boa idéia, melhor do que eu tinha pensado... >>>>>>>>>>> vou tentar interagir com o lado direito do ubiquity >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> 2009/7/1 William Colen <co...@us...> >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> A UI é chata mesmo... tem que ser bem intuitiva e rápida de >>>>>>>>>>>> iteragir. >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> O que eu tinha pensado era selecionar o texto e dar o comando. >>>>>>>>>>>> Ai no painel direito aparece os trechos com erros, e para cada erro as >>>>>>>>>>>> sugestões. Daria para selecionar as sugestões. Depois aceita dando enter ou >>>>>>>>>>>> apertando algum botão. >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> O que acha? >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> 2009/7/1 Bruno Sant'Anna <brn...@gm...> >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> Já peguei o jeito do ubiquity, já consegui fazer uma requisição >>>>>>>>>>>>> p/ o langbot, já consegui fazer exatamente o que o translate faz (que é >>>>>>>>>>>>> substituir o texto selecionado). >>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>> O que falta agora é uma UI. Estou estudando isso, se tiverem >>>>>>>>>>>>> idéias me avisem. >>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>> 2009/6/29 William Colen <co...@us...> >>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>> Beleza Bruno? >>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>> Então.... eu falei do langbot na palestra, teve um cara que >>>>>>>>>>>>>> perguntou até... eu fiquei de te botar em contato com ele. Depois faço isso. >>>>>>>>>>>>>> Demonstrar não deu muito certo. O pessoal do BrOffice não deu >>>>>>>>>>>>>> bola, mas o pessoal do Firefox gostou e sugeriu que fizéssemos uma extensão >>>>>>>>>>>>>> para o Ubiquity. Conhece? Eu tentei e achei muito legal. >>>>>>>>>>>>>> Seria assim, a gente seleciona o texto e chama o comando >>>>>>>>>>>>>> "verificar gramatica" pelo Ubiquity. Ai ele mostraria uma lista de erros, >>>>>>>>>>>>>> que vai aceitando ou ignorando.... depois de aceitar substitui o texto. >>>>>>>>>>>>>> Parece bem legal! Seria parecido com o comando "translate". >>>>>>>>>>>>>> Poderiamos fazer um protótipo disso e colocar pra rodar em >>>>>>>>>>>>>> teste. Depois precisamos montar o Web Service. Temos que testar bem ele, por >>>>>>>>>>>>>> exemplo receber 10 chamadas por segundo.... será que o cogroo aguenta? Nunca >>>>>>>>>>>>>> testei ele multithread. >>>>>>>>>>>>>> Eles prometeram colocar esse comando na primeira página do >>>>>>>>>>>>>> Ubiquity se der certo hehe. >>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>> Até mais, >>>>>>>>>>>>>> William >>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>> 2009/6/26 Bruno Sant'Anna <brn...@gm...> >>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>> Está em estágio alfa. por isso nao vou passar a url para vocês >>>>>>>>>>>>>>> ainda... >>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>> O langbot / cogroo poderao ser utilizados no igoogle e no >>>>>>>>>>>>>>> orkut... >>>>>>>>>>>>>>> -- >>>>>>>>>>>>>>> Bruno Sant'Anna >>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>> http://twitter.com/brnsantanna >>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>> -- >>>>>>>>>>>>> Bruno Sant'Anna >>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>> http://twitter.com/brnsantanna >>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> -- >>>>>>>>>>> Bruno Sant'Anna >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> http://twitter.com/brnsantanna >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> -- >>>>>>>>> Bruno Sant'Anna >>>>>>>>> >>>>>>>>> http://twitter.com/brnsantanna >>>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> -- >>>>>>>> Bruno Sant'Anna >>>>>>>> >>>>>>>> http://twitter.com/brnsantanna >>>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> -- >>>>>> Bruno Sant'Anna >>>>>> >>>>>> http://twitter.com/brnsantanna >>>>>> >>>>> >>>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> Bruno Sant'Anna >>>> >>>> http://twitter.com/brnsantanna >>>> >>> >>> >> >> >> -- >> Bruno Sant'Anna >> >> http://twitter.com/brnsantanna >> > > > > -- > Bruno Sant'Anna > > http://twitter.com/brnsantanna > |