[Cnmozilla-translation] 关于Pontoon上的Pretranslate功能

[DU H. <dud...@ou...>]

各位好：

我今天发现，Pretranslate的字符串，如果没有人进行approve或reject操作，译文会自动进入产品（例如网站或软件）中。很多时候，这些译文并不优秀，甚至不合格。

首当其冲的，就是标点符号问题――有的时候会缺少必要的标点符号。

其他的我觉得不必多说，只需要简单地去看一看那些字符串，就能大概知道问题出在哪里。

我的问题是：这个功能可以关闭吗？如果可以，由谁去申请？如果不能，能否建议他们把缺少标点符号的问题修复一下？

Yours,
Haoran