#21 PLE: not all unit icons are drawn

[EmperorFool]

When you select a plot with units, not all of the units are displayed in the plot list. It's as if some filter is being applied even though none are selected.

However, I have one plot with a Warrior and Axeman, so filters don't make sense since they would both be filtered out.