Menu

#222 Improved French Translations

1.3.2
closed
nobody
None
5
2015-04-28
2015-04-23
antoyo
No

Hello.
I updated the french translation.
I have enclosed the diff file.
Thanks.

1 Attachments

Discussion

  • Jens Nissen

    Jens Nissen - 2015-04-28
    • status: pending --> closed
     
  • antoyo

    antoyo - 2015-04-28

    Hi.
    Sorry, but you did not take into account all of my changes.
    "Red Arrow to here" really means "Flèche rouge ici" ("red" means "rouge" and "green" means "vert(e)" in french). As you can see, there is two "Flèche verte ici" which is misleading as one of them is a green arrow while the other is a red arrow.
    And it is really "Supprimer flèche ici" and not "Supprimer Flèche ici" as we do not capitalize each words in french as we do in english.
    Thanks to fix this.

     

Log in to post a comment.

MongoDB Logo MongoDB