[Boa Constr] Boa Zope Support: xmlrpc encoding problem

[Yuppie <sc...@we...>]

Hi!

My environment:

Boa 0.1.2a preview, Zope 2.5.1

My problem:

I use umlauts (ISO-8859-1 encoding) inside of ZopePageTemplates. If I 
try to edit them in Boa, I get this error:

"UnicodeError: UTF-8 decoding error: invalid data"

The xmlrpc response send by Zope is not UTF-8 encoded, xmlrpclib calls 
the parser for UTF-8 processing.

I'm not sure: Is this a bug in Zope, in xmlrpclib, in expat or in Boa?

http://www.xmlrpc.com/spec says:
"Any characters are allowed in a string except < and &, which are 
encoded as &lt; and &amp;. A string can be used to encode binary data."

So I think the Zope response is correct.

Is this a known issue? Are there any workarounds?

Thanks!

Yuppie


BTW: Thanks for Boa! It's great.