It would be great to be able to spell check only the msgstrs in gettext .po files with Aspell. Something like:
aspell check --mode=gettext ab_CD.po
This issue has moved to GitHub: https://github.com/GNUAspell/aspell/issues/410
This issue has moved to GitHub: https://github.com/GNUAspell/aspell/issues/410