Logged In: YES
user_id=303917

This conflict with libstdc++ was due to an incompatibility
between Xcode 1.5 and QuickTime 7.0.4 under MacOSX.3.9.

The problem is solved by downgrading to QT 7.0.3.

There's no problem with ARAnyM's building under OSX anymore.