Example from fin-eng (https://github.com/flammie/apertium-fin-eng/):
apertium-validate-dictionary apertium-fin-eng.fin-eng.dix apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:65535: Schemas validity error : Element 's': No match found for key-sequence ['punct'] of keyref 'symbolNameRef'. apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161206: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161208: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161210: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161211: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161212: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161213: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161215: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161216: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161217: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161218: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161219: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161220: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161224: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161225: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161226: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161227: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161230: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161231: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161232: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161233: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161234: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161235: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161236: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161239: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161240: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161244: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161245: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161246: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161247: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161248: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161250: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161251: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161252: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161253: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161254: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161255: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161256: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161257: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161258: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" apertium-fin-eng.fin-eng.dix:161259: element s: validity error : IDREF attribute n references an unknown ID "punct" Document apertium-fin-eng.fin-eng.dix does not validate against /usr/share/lttoolbox/dix.dtd Makefile:761: die Regel für Ziel „fin-eng.autobil.bin“ scheiterte make: *** [fin-eng.autobil.bin] Fehler 3
This could be a non-apertium program bug?
Yeah. I don't really like the wording "WONTFIX", but this is an upstream problem in xmllint: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=445961
I think some distros patch it.
hey, you can add new ticket statuses =D