Re: [Anakrino-user] =?ISO-8859-1?Q?Suchf=E4higkeit?=

[Karl K. <ka...@an...>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Carsten Ziegert schrieb:

|
|>Zu dem "Metatext":
|>Die Überlegung war folgender Maßen:
|>Eine Art Tabelle
|><strong>
|> <morph>
|>  <vers/>
|>  <vers/>
|>  <vers/>
|> </morph>
|> <morph>
|>  <vers/>
|>  <vers/>
|>  <vers/>
|> </morph>
|><strong>
|>
|>Das hätte den Vorteil, man müsste nicht jedes mal ganzen Urtext
|>durchsuchen, sondern hätte hier eine Tabelle, die einen schnelleren
Zugriff
|>erlaubt. Und selbst wenn man nach Morph ohne Grundform sucht ginge das, da
|>man einfach in jedem Strong's nach entsprechendem Morph-Tag sucht.
|>
|
|
| Gute Idee. Ich habe schon die XML-Datenbank eXist am Laufen und den
| Rehkopf-Inhalt (1100 Wörter) drin, die müsste man "nur" um die Strongs
| erweitern. Verseingaben kriegt man durch Preprocessing auf dem Grundtext.
|
| Vielleicht gibt es ein maschinelles Strong-Wörterbuch schon
lizenzfrei. WER
| MAG MAL RECHERCHIEREN?!

Nun, das sword Project hat strongs als Modul. Das ist Public Domain,
d.h. Allegemeingut. Die könnte man verwenden. Entweder, wenn wir deren
ML nehmen oder in eine andere umformen. Ein Problem dort ist halt, dass
griechische Wörter nur in Umschrift erscheinen. Da müsste man halt
schauen, wie man das hinkriegt, das die in griechisch angezeigt werden.

GFS
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFBWwaLYvkFR0eSpKARAqD/AKCA1fk+54eTmWP5tk14LEG0owwTzgCdGHnP
cUeN5bFGoJGdWsF9+HCQN+I=
=dC52
-----END PGP SIGNATURE-----