Re: [Amsn-lang] Greek translation

[Vivia N. <vi...@au...>]

> It looks like noboby is working on it. So I registered you as maintainer for 
> the Greek language.

Thanks :) Looks like I'll be finished with the missing phrases by today, 
and I'll need another couple of days for the corrections - there are 
mistakes and I have to hunt them :(

> By the way, is it right that Greeklish is just Greek written in Latin 
> alphabet? If so, is it really useful?

Yes, it is right. It's even on Wikipedia :) Well, all modern Linux distros 
(and most Windows) can be easily made to display Greek characters, the 
support is usually there by default, but on older distros or windows 
98/prior with another encoding selected as default, it's really a pain to 
make things work. So far, I've seen no other applications in Greeklish, 
the policy is that you should have Greek support enabled, at least for 
displaying the characters :) However, I can get this over with a small vi 
script or something (which I might even find ready). Now you decide 
whether it's useful or should be removed.

Best regards,

Vivia