[Amsn-commits] SF.net SVN: amsn:[12341] trunk/amsn/lang/langpt_BR

[<bi...@us...>]

Revision: 12341
          http://amsn.svn.sourceforge.net/amsn/?rev=12341&view=rev
Author:   billiob
Date:     2011-09-24 09:12:37 +0000 (Sat, 24 Sep 2011)
Log Message:
-----------
update brazilian portuguese translation, thanks to Camilo Leite de Hollanda

Modified Paths:
--------------
    trunk/amsn/lang/langpt_BR

Modified: trunk/amsn/lang/langpt_BR
===================================================================
--- trunk/amsn/lang/langpt_BR	2011-09-14 00:58:48 UTC (rev 12340)
+++ trunk/amsn/lang/langpt_BR	2011-09-24 09:12:37 UTC (rev 12341)
@@ -1104,3 +1104,9 @@
 yousay Voc\xEA diz
 youwant Voc\xEA quer
 zoom Zoom
+abookerror aMSN falhou ao fazer download da sua lista de contatos. Isto \xE9 provavelmente causado por algum problema tempor\xE1rio nos servidores MSN. Voc\xEA agora est\xE1 logado usando a lista de contatos guardada em cache, se tiver alguma. N\xF3s nos desculpamos pelo inconveniente. Por favor tente novamente.
+blinktray Fazer \xEDcone da bandeja piscar quando tiver mensagens n\xE3o lidas
+getprofileoffline Obter apelidos e mensagens de usu\xE1rios offline (Pode deixar o processo de login mais lento)
+novideocodecsavailable Nenhum codec de video dispon\xEDvel.
+sipdisabledprotocol Recursos de chamada com Audio/Video foram desativados nesta vers\xE3o do aMSN porque a Microsoft(TM) mudou seus protocolos novamente e desativou o acessor aos servidores SIP deles, bloqueando o aMSN de dar acesso a este recurso.
+upgradetcltk Voc\xEA precisa do TCL/TK $1 ou mais novo para executar o aMSN. Por favor atualize a sua vers\xE3o.
\ No newline at end of file

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.