[Amsn-commits] SF.net SVN: amsn:[10961] trunk/amsn/lang/langlt

[<bi...@us...>]

Revision: 10961
          http://amsn.svn.sourceforge.net/amsn/?rev=10961&view=rev
Author:   billiob
Date:     2009-02-11 16:16:41 +0000 (Wed, 11 Feb 2009)

Log Message:
-----------
update lithuanian translation. thanks to Tadas Masiulionis

Modified Paths:
--------------
    trunk/amsn/lang/langlt

Modified: trunk/amsn/lang/langlt
===================================================================
--- trunk/amsn/lang/langlt	2009-02-11 16:15:15 UTC (rev 10960)
+++ trunk/amsn/lang/langlt	2009-02-11 16:16:41 UTC (rev 10961)
@@ -447,6 +447,7 @@
 hidemenumessage Ar tikrai norite paslėpti meniu??\nJą galite susigrąžinti bet kada, spausdami rodyti/slėpti meniu klavišų kombinaciją 'Ctrl-M'.
 hiden Paslėpti jaustukus iš veidelių meniu
 hidewindow Paslėpti langą
+hideuserscw Paslėpti vartotojai šiame pokalbių lange.
 history Rodyti istoriją
 history2 Istorija
 home Namų
@@ -844,6 +845,7 @@
 showpicnotify Rodyti vartotojų nuotraukas pranešimų languose
 showspaces Rodyti tuščias piktogramas kontaktų sąraše
 showuserpic $1'o nuotrauka
+showuserscw $1 vartotojai dalyvauja pokalbyje. Jei norite pamatyti arba paslėpti juos, spauskite čia.
 signinstatus Prisijungimo būsena
 signout Atsijungti
 signouthere Atsijungti iš čia ($1)
@@ -968,6 +970,7 @@
 truncatenicks Nukirsti slapyvardžius, ilgesnius negu lango plotis
 twonewmail $1 nauja žinutė el. pašte
 type Tipas
+unavailablecountryserver Jūsų šalies serveris yra laikinai nepasiekiamas. Bandykite vėliau. Jūs galite išspręsti šią problemą pakeistdami šalies nustatymus savo abonento pase per http://www.passport.net.
 unblock Atblokuoti
 unknown Nežinoma
 unload Iškelti


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.