[Alsamodular-commits] ams/src/translations ams_de.ts, 1.99, 1.100 ams_fr.ts, 1.85, 1.86

[Guido S. <gs...@us...>]

Update of /cvsroot/alsamodular/ams/src/translations
In directory sfp-cvs-1.v30.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv29085/translations

Modified Files:
	ams_de.ts ams_fr.ts 
Log Message:
Cosmetics

Index: ams_fr.ts
===================================================================
RCS file: /cvsroot/alsamodular/ams/src/translations/ams_fr.ts,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -C2 -d -r1.85 -r1.86
*** ams_fr.ts	2 Apr 2014 16:30:15 -0000	1.85
--- ams_fr.ts	2 Apr 2014 17:06:59 -0000	1.86
***************
*** 3722,3941 ****
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="204"/>
          <source>&amp;Time modifiers</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="205"/>
          <source>&amp;Sample &amp;&amp; Hold</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="207"/>
          <source>&amp;Delay</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="209"/>
          <source>&amp;VC Delay</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="211"/>
          <source>&amp;Analog Memory</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="213"/>
          <source>&amp;INV</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="215"/>
          <source>V&amp;C Double Decay</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="219"/>
          <source>&amp;Envelopes</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="220"/>
          <source>&amp;ENV</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="222"/>
          <source>&amp;Advanced ENV</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="224"/>
          <source>&amp;VC Envelope</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="226"/>
          <source>V&amp;C Envelope II</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="228"/>
          <source>&amp;Function 1 --&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="230"/>
          <source>F&amp;unction 1 --&gt; 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="232"/>
          <source>Fu&amp;nction 1 --&gt; 4</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="236"/>
          <source>&amp;Sequencers</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="237"/>
          <source>&amp;SEQ  8</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="239"/>
          <source>S&amp;EQ 12</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="241"/>
          <source>SE&amp;Q 16</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="243"/>
          <source>SEQ &amp;24</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="245"/>
          <source>SEQ &amp;32</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="247"/>
          <source>&amp;V8 Sequencer</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="251"/>
          <source>&amp;VCA and Mix</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="252"/>
          <source>&amp;Amplifier</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="254"/>
          <source>&amp;VCA lin.</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="256"/>
          <source>V&amp;CA exp.</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="258"/>
          <source>&amp;Ring Modulator</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="260"/>
          <source>&amp;Mixer 2 -&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="262"/>
          <source>M&amp;ixer 4 -&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="264"/>
          <source>Mi&amp;xer 8 -&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="266"/>
          <source>&amp;Stereo Mixer 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="268"/>
          <source>S&amp;tereo Mixer 4</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="270"/>
          <source>St&amp;ereo Mixer 8</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="272"/>
          <source>VC &amp;Panning</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="274"/>
          <source>VC S&amp;witch</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="278"/>
          <source>&amp;CV Operations</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="279"/>
          <source>&amp;CVS</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="281"/>
          <source>&amp;Slew Limiter</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="283"/>
          <source>&amp;Noise/ Random</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="285"/>
          <source>N&amp;oise/Random 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="289"/>
          <source>&amp;Quantizer</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="291"/>
          <source>Q&amp;uantizer 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="295"/>
          <source>C&amp;onverter</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="297"/>
          <source>&amp;Hysteresis</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
--- 3722,3941 ----
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="205"/>
          <source>&amp;Time modifiers</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="206"/>
          <source>&amp;Sample &amp;&amp; Hold</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="208"/>
          <source>&amp;Delay</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="210"/>
          <source>&amp;VC Delay</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="212"/>
          <source>&amp;Analog Memory</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="214"/>
          <source>&amp;INV</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="216"/>
          <source>V&amp;C Double Decay</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="220"/>
          <source>&amp;Envelopes</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="221"/>
          <source>&amp;ENV</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="223"/>
          <source>&amp;Advanced ENV</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="225"/>
          <source>&amp;VC Envelope</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="227"/>
          <source>V&amp;C Envelope II</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="229"/>
          <source>&amp;Function 1 --&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="231"/>
          <source>F&amp;unction 1 --&gt; 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="233"/>
          <source>Fu&amp;nction 1 --&gt; 4</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="237"/>
          <source>&amp;Sequencers</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="238"/>
          <source>&amp;SEQ  8</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="240"/>
          <source>S&amp;EQ 12</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="242"/>
          <source>SE&amp;Q 16</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="244"/>
          <source>SEQ &amp;24</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="246"/>
          <source>SEQ &amp;32</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="248"/>
          <source>&amp;V8 Sequencer</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="252"/>
          <source>&amp;VCA and Mix</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="253"/>
          <source>&amp;Amplifier</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="255"/>
          <source>&amp;VCA lin.</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="257"/>
          <source>V&amp;CA exp.</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="259"/>
          <source>&amp;Ring Modulator</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="261"/>
          <source>&amp;Mixer 2 -&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="263"/>
          <source>M&amp;ixer 4 -&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="265"/>
          <source>Mi&amp;xer 8 -&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="267"/>
          <source>&amp;Stereo Mixer 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="269"/>
          <source>S&amp;tereo Mixer 4</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="271"/>
          <source>St&amp;ereo Mixer 8</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="273"/>
          <source>VC &amp;Panning</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="275"/>
          <source>VC S&amp;witch</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="279"/>
          <source>&amp;CV Operations</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="280"/>
          <source>&amp;CVS</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="282"/>
          <source>&amp;Slew Limiter</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="284"/>
          <source>&amp;Noise/ Random</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="286"/>
          <source>N&amp;oise/Random 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="290"/>
          <source>&amp;Quantizer</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="292"/>
          <source>Q&amp;uantizer 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="296"/>
          <source>C&amp;onverter</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="298"/>
          <source>&amp;Hysteresis</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
***************
*** 3946,4005 ****
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="305"/>
          <source>&amp;Control Center...</source>
          <translation>&amp;Centre de Contrôle...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="307"/>
          <source>&amp;Parameter View...</source>
          <translation>Vue &amp;Paramètres...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="309"/>
          <source>Pre&amp;ferences...</source>
          <translation>Pré&amp;férences...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="312"/>
          <source>&amp;Full screen</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="315"/>
          <source>&amp;About AlsaModularSynth...</source>
          <translation>&amp;A propos d&apos;AlsaModularSynth...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="317"/>
          <source>About &amp;Qt...</source>
          <translation>A propos de &amp;Qt...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="375"/>
          <source>&amp;Clear</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="376"/>
          <source>Import to &amp;session...</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="377"/>
          <source>Import &amp;demo to session...</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="379"/>
          <source>Import demo &amp;instrument to session...</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="380"/>
          <source>&amp;Export from session...</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="468"/>
          <source>Unnamed file was changed.
  Save changes?</source>
--- 3946,4005 ----
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="307"/>
          <source>&amp;Control Center...</source>
          <translation>&amp;Centre de Contrôle...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="309"/>
          <source>&amp;Parameter View...</source>
          <translation>Vue &amp;Paramètres...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="311"/>
          <source>Pre&amp;ferences...</source>
          <translation>Pré&amp;férences...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="314"/>
          <source>&amp;Full screen</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="317"/>
          <source>&amp;About AlsaModularSynth...</source>
          <translation>&amp;A propos d&apos;AlsaModularSynth...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="319"/>
          <source>About &amp;Qt...</source>
          <translation>A propos de &amp;Qt...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="377"/>
          <source>&amp;Clear</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="378"/>
          <source>Import to &amp;session...</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="379"/>
          <source>Import &amp;demo to session...</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="381"/>
          <source>Import demo &amp;instrument to session...</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="382"/>
          <source>&amp;Export from session...</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="470"/>
          <source>Unnamed file was changed.
  Save changes?</source>
***************
*** 4007,4011 ****
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="470"/>
          <source>File &apos;%1&apos; was changed.
  Save changes?</source>
--- 4007,4011 ----
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="472"/>
          <source>File &apos;%1&apos; was changed.
  Save changes?</source>
***************
*** 4013,4027 ****
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="473"/>
          <source>Save changes</source>
          <translation>Enregistrer les modifications</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="501"/>
          <source>Open demo patch file</source>
          <translation>Ouvrir un fichier de démonstration</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="481"/>
          <source>Open patch file</source>
          <translation>Ouvrir fichier patch</translation>
--- 4013,4027 ----
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="475"/>
          <source>Save changes</source>
          <translation>Enregistrer les modifications</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="503"/>
          <source>Open demo patch file</source>
          <translation>Ouvrir un fichier de démonstration</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="483"/>
          <source>Open patch file</source>
          <translation>Ouvrir fichier patch</translation>
***************
*** 4033,4096 ****
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="287"/>
          <source>Sa&amp;mple &amp;&amp; Hold</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="293"/>
          <source>Sc&amp;ala Quantizer</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="300"/>
          <source>Co&amp;mment</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="302"/>
          <source>&amp;Show LADSPA Browser...</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="482"/>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="502"/>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="522"/>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="672"/>
          <source>AlsaModularSynth patch files</source>
          <translation>Fichier patch AlsaModularSynth</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="521"/>
          <source>Open demo instrument file</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="615"/>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="620"/>
          <source>Could not read file &apos;%1&apos;</source>
          <translation>Echec de lecture du fichier &apos;%1&apos;</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="653"/>
          <source>Could not open file &apos;%1&apos;</source>
          <translation>Echec d&apos;ouverture du fichier &apos;%1&apos;</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="671"/>
          <source>Save patch file</source>
          <translation>Enregistrer fichier patch</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="691"/>
          <source>Saving aborted</source>
          <translation>Enregistrement annulé</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="700"/>
          <source>noname</source>
          <translation>sansnom</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="722"/>
          <source>About Qt</source>
          <translation>A propos de Qt</translation>
--- 4033,4096 ----
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="288"/>
          <source>Sa&amp;mple &amp;&amp; Hold</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="294"/>
          <source>Sc&amp;ala Quantizer</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="301"/>
          <source>Co&amp;mment</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="304"/>
          <source>&amp;Show LADSPA Browser...</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="484"/>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="504"/>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="524"/>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="674"/>
          <source>AlsaModularSynth patch files</source>
          <translation>Fichier patch AlsaModularSynth</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="523"/>
          <source>Open demo instrument file</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="617"/>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="622"/>
          <source>Could not read file &apos;%1&apos;</source>
          <translation>Echec de lecture du fichier &apos;%1&apos;</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="655"/>
          <source>Could not open file &apos;%1&apos;</source>
          <translation>Echec d&apos;ouverture du fichier &apos;%1&apos;</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="673"/>
          <source>Save patch file</source>
          <translation>Enregistrer fichier patch</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="693"/>
          <source>Saving aborted</source>
          <translation>Enregistrement annulé</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="702"/>
          <source>noname</source>
          <translation>sansnom</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="724"/>
          <source>About Qt</source>
          <translation>A propos de Qt</translation>
***************
*** 4570,4589 ****
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="346"/>
          <source>Preset path now %1</source>
          <translation>Chemin des Presets: %1</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="390"/>
          <source>Loading preset %1</source>
          <translation>Chargement du Preset %1</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="405"/>
          <source>Closing synthesizer...</source>
          <translation>Fermeture du synthétiseur...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="413"/>
          <source>Could not unlock preferences file.</source>
          <translation>Echec de déverouillage du fichier de préférences.</translation>
--- 4570,4589 ----
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="348"/>
          <source>Preset path now %1</source>
          <translation>Chemin des Presets: %1</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="392"/>
          <source>Loading preset %1</source>
          <translation>Chargement du Preset %1</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="407"/>
          <source>Closing synthesizer...</source>
          <translation>Fermeture du synthétiseur...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
          <source>Could not unlock preferences file.</source>
          <translation>Echec de déverouillage du fichier de préférences.</translation>

Index: ams_de.ts
===================================================================
RCS file: /cvsroot/alsamodular/ams/src/translations/ams_de.ts,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -C2 -d -r1.99 -r1.100
*** ams_de.ts	2 Apr 2014 16:30:15 -0000	1.99
--- ams_de.ts	2 Apr 2014 17:06:59 -0000	1.100
***************
*** 3599,3623 ****
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="204"/>
          <source>&amp;Time modifiers</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="219"/>
          <source>&amp;Envelopes</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="236"/>
          <source>&amp;Sequencers</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="251"/>
          <source>&amp;VCA and Mix</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="278"/>
          <source>&amp;CV Operations</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
--- 3599,3623 ----
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="205"/>
          <source>&amp;Time modifiers</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="220"/>
          <source>&amp;Envelopes</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="237"/>
          <source>&amp;Sequencers</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="252"/>
          <source>&amp;VCA and Mix</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="279"/>
          <source>&amp;CV Operations</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
***************
*** 3715,3939 ****
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="205"/>
          <source>&amp;Sample &amp;&amp; Hold</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="207"/>
          <source>&amp;Delay</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="209"/>
          <source>&amp;VC Delay</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="211"/>
          <source>&amp;Analog Memory</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="213"/>
          <source>&amp;INV</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="215"/>
          <source>V&amp;C Double Decay</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="220"/>
          <source>&amp;ENV</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="222"/>
          <source>&amp;Advanced ENV</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="224"/>
          <source>&amp;VC Envelope</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="226"/>
          <source>V&amp;C Envelope II</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="228"/>
          <source>&amp;Function 1 --&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="230"/>
          <source>F&amp;unction 1 --&gt; 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="232"/>
          <source>Fu&amp;nction 1 --&gt; 4</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="237"/>
          <source>&amp;SEQ  8</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="239"/>
          <source>S&amp;EQ 12</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="241"/>
          <source>SE&amp;Q 16</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="243"/>
          <source>SEQ &amp;24</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="245"/>
          <source>SEQ &amp;32</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="247"/>
          <source>&amp;V8 Sequencer</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="252"/>
          <source>&amp;Amplifier</source>
          <translation>&amp;Verstärker</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="254"/>
          <source>&amp;VCA lin.</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="256"/>
          <source>V&amp;CA exp.</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="258"/>
          <source>&amp;Ring Modulator</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="260"/>
          <source>&amp;Mixer 2 -&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="262"/>
          <source>M&amp;ixer 4 -&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="264"/>
          <source>Mi&amp;xer 8 -&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="266"/>
          <source>&amp;Stereo Mixer 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="268"/>
          <source>S&amp;tereo Mixer 4</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="270"/>
          <source>St&amp;ereo Mixer 8</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="272"/>
          <source>VC &amp;Panning</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="274"/>
          <source>VC S&amp;witch</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="279"/>
          <source>&amp;CVS</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="281"/>
          <source>&amp;Slew Limiter</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="283"/>
          <source>&amp;Noise/ Random</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="285"/>
          <source>N&amp;oise/Random 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="289"/>
          <source>&amp;Quantizer</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="291"/>
          <source>Q&amp;uantizer 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="295"/>
          <source>C&amp;onverter</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="297"/>
          <source>&amp;Hysteresis</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="305"/>
          <source>&amp;Control Center...</source>
          <translation>&amp;Kontrollzentrum...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="307"/>
          <source>&amp;Parameter View...</source>
          <translation>&amp;Parameteransicht...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="309"/>
          <source>Pre&amp;ferences...</source>
          <translation>&amp;Einstellungen...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="312"/>
          <source>&amp;Full screen</source>
          <translation>&amp;Vollbildansicht</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="315"/>
          <source>&amp;About AlsaModularSynth...</source>
          <translation>&amp;Über AlsaModularSynth...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="468"/>
          <source>Unnamed file was changed.
  Save changes?</source>
--- 3715,3939 ----
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="206"/>
          <source>&amp;Sample &amp;&amp; Hold</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="208"/>
          <source>&amp;Delay</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="210"/>
          <source>&amp;VC Delay</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="212"/>
          <source>&amp;Analog Memory</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="214"/>
          <source>&amp;INV</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="216"/>
          <source>V&amp;C Double Decay</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="221"/>
          <source>&amp;ENV</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="223"/>
          <source>&amp;Advanced ENV</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="225"/>
          <source>&amp;VC Envelope</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="227"/>
          <source>V&amp;C Envelope II</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="229"/>
          <source>&amp;Function 1 --&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="231"/>
          <source>F&amp;unction 1 --&gt; 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="233"/>
          <source>Fu&amp;nction 1 --&gt; 4</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="238"/>
          <source>&amp;SEQ  8</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="240"/>
          <source>S&amp;EQ 12</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="242"/>
          <source>SE&amp;Q 16</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="244"/>
          <source>SEQ &amp;24</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="246"/>
          <source>SEQ &amp;32</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="248"/>
          <source>&amp;V8 Sequencer</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="253"/>
          <source>&amp;Amplifier</source>
          <translation>&amp;Verstärker</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="255"/>
          <source>&amp;VCA lin.</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="257"/>
          <source>V&amp;CA exp.</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="259"/>
          <source>&amp;Ring Modulator</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="261"/>
          <source>&amp;Mixer 2 -&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="263"/>
          <source>M&amp;ixer 4 -&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="265"/>
          <source>Mi&amp;xer 8 -&gt; 1</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="267"/>
          <source>&amp;Stereo Mixer 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="269"/>
          <source>S&amp;tereo Mixer 4</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="271"/>
          <source>St&amp;ereo Mixer 8</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="273"/>
          <source>VC &amp;Panning</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="275"/>
          <source>VC S&amp;witch</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="280"/>
          <source>&amp;CVS</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="282"/>
          <source>&amp;Slew Limiter</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="284"/>
          <source>&amp;Noise/ Random</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="286"/>
          <source>N&amp;oise/Random 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="290"/>
          <source>&amp;Quantizer</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="292"/>
          <source>Q&amp;uantizer 2</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="296"/>
          <source>C&amp;onverter</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="298"/>
          <source>&amp;Hysteresis</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="307"/>
          <source>&amp;Control Center...</source>
          <translation>&amp;Kontrollzentrum...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="309"/>
          <source>&amp;Parameter View...</source>
          <translation>&amp;Parameteransicht...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="311"/>
          <source>Pre&amp;ferences...</source>
          <translation>&amp;Einstellungen...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="314"/>
          <source>&amp;Full screen</source>
          <translation>&amp;Vollbildansicht</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="317"/>
          <source>&amp;About AlsaModularSynth...</source>
          <translation>&amp;Über AlsaModularSynth...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="470"/>
          <source>Unnamed file was changed.
  Save changes?</source>
***************
*** 3942,3946 ****
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="470"/>
          <source>File &apos;%1&apos; was changed.
  Save changes?</source>
--- 3942,3946 ----
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="472"/>
          <source>File &apos;%1&apos; was changed.
  Save changes?</source>
***************
*** 3949,3999 ****
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="473"/>
          <source>Save changes</source>
          <translation>Änderungen speichern</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="481"/>
          <source>Open patch file</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="501"/>
          <source>Open demo patch file</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="521"/>
          <source>Open demo instrument file</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="615"/>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="620"/>
          <source>Could not read file &apos;%1&apos;</source>
          <translation>Konnte Datei &apos;%1&apos; nicht öffnen</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="653"/>
          <source>Could not open file &apos;%1&apos;</source>
          <translation>Konnte Datei &apos;%1&apos; nicht öffnen</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="671"/>
          <source>Save patch file</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="691"/>
          <source>Saving aborted</source>
          <translation>Speichern abgebrochen</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="700"/>
          <source>noname</source>
          <translation>unbenannt</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="317"/>
          <source>About &amp;Qt...</source>
          <translation>Über &amp;Qt...</translation>
--- 3949,3999 ----
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="475"/>
          <source>Save changes</source>
          <translation>Änderungen speichern</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="483"/>
          <source>Open patch file</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="503"/>
          <source>Open demo patch file</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="523"/>
          <source>Open demo instrument file</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="617"/>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="622"/>
          <source>Could not read file &apos;%1&apos;</source>
          <translation>Konnte Datei &apos;%1&apos; nicht öffnen</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="655"/>
          <source>Could not open file &apos;%1&apos;</source>
          <translation>Konnte Datei &apos;%1&apos; nicht öffnen</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="673"/>
          <source>Save patch file</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="693"/>
          <source>Saving aborted</source>
          <translation>Speichern abgebrochen</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="702"/>
          <source>noname</source>
          <translation>unbenannt</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="319"/>
          <source>About &amp;Qt...</source>
          <translation>Über &amp;Qt...</translation>
***************
*** 4006,4063 ****
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="287"/>
          <source>Sa&amp;mple &amp;&amp; Hold</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="293"/>
          <source>Sc&amp;ala Quantizer</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="300"/>
          <source>Co&amp;mment</source>
          <translation>&amp;Kommentar</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="302"/>
          <source>&amp;Show LADSPA Browser...</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="375"/>
          <source>&amp;Clear</source>
          <translation>&amp;Löschen</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="376"/>
          <source>Import to &amp;session...</source>
          <translation>In &amp;Sitzung importieren...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="377"/>
          <source>Import &amp;demo to session...</source>
          <translation>&amp;Demo in Sitzung importieren...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="379"/>
          <source>Import demo &amp;instrument to session...</source>
          <translation>Demo-&amp;Instrument in Sitzung importieren...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="380"/>
          <source>&amp;Export from session...</source>
          <translation>&amp;Exportiere aus Sitzung...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="482"/>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="502"/>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="522"/>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="672"/>
          <source>AlsaModularSynth patch files</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="722"/>
          <source>About Qt</source>
          <translation>Über Qt</translation>
--- 4006,4063 ----
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="288"/>
          <source>Sa&amp;mple &amp;&amp; Hold</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="294"/>
          <source>Sc&amp;ala Quantizer</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="301"/>
          <source>Co&amp;mment</source>
          <translation>&amp;Kommentar</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="304"/>
          <source>&amp;Show LADSPA Browser...</source>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="377"/>
          <source>&amp;Clear</source>
          <translation>&amp;Löschen</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="378"/>
          <source>Import to &amp;session...</source>
          <translation>In &amp;Sitzung importieren...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="379"/>
          <source>Import &amp;demo to session...</source>
          <translation>&amp;Demo in Sitzung importieren...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="381"/>
          <source>Import demo &amp;instrument to session...</source>
          <translation>Demo-&amp;Instrument in Sitzung importieren...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="382"/>
          <source>&amp;Export from session...</source>
          <translation>&amp;Exportiere aus Sitzung...</translation>
      </message>
      <message>
!         <location filename="../mainwindow.cpp" line="484"/>
!         <location filename="../mainwindow...
 
[truncated message content]