[aKregator-devel] [Bug 84934] New: welcome msg not translatable

[Wilbert B. <wb...@xs...>]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
      
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=84934      
           Summary: welcome msg not translatable
           Product: akregator
           Version: unspecified
          Platform: unspecified
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: akregator-devel lists sourceforge net
        ReportedBy: wbsoft xs4all nl


Version:           1.0-beta4 "PhantomsRSS" (using KDE 3.2.91 (CVS >= 20040706), compiled sources)
Compiler:          gcc version 3.3.3 20040412 (Gentoo Linux 3.3.3-r6, ssp-3.3.2-2, pie-8.7.6)
OS:                Linux (i686) release 2.6.5-gentoo-r1

The welcome message in the viewer is not translatable because it is contained in src/welcome.html and loaded from the data dir.

I propose to put the entire welcome message in a i18n string so it appears in the po file. Or, the technique used by KMail and Konqueror (webprofile) can be used, which displays a fancy welcome page.