The free computer aided translation (CAT) tool for professionals
OmegaT is a free and open source multiplatform Computer Assisted Translation tool with fuzzy matching, translation memory, keyword search, glossaries, and translation leveraging into updated projects.
Anaphraseus is a CAT (Computer Aided Translation) tool, OpenOffice.org 2-3 macro set for OpenOffice/LibreOffice Writer similar to famous Wordfast. It works with the Wordfast Translation Memory format (*.TXT), and supports text segmentation.
Light-weight Scintilla-based text editor with syntax highlighting
Notepad3 is a fast and light-weight Scintilla-based text editor with syntax highlighting. Notepad3 is an excellent replacement for the default Windows text editor. Notepad3 offers many extra features over Notepad. It has a small memory footprint, but is powerful enough to handle most programming jobs.
A free computer-aided translation / computer-assisted translation (CAT) tool to align and converter bitext into TMX translation memory format to be used in other CAT tools by translators and other language professionals.
A translation tools suite for Computer-Aided Translation / Computer-Assisted Translation (CAT). A translation processor with translation memory, machine translation and project support, bitext aligner/converter, TMX validator, and others.
ThiefscriptSE - The ultimate NukeZone thiefscript. Helps you pick the right thief target in the online game 'NukeZone'. Written in java to ensure cross-platform compatibility.
The most powerful non-commercial translation memory software (TM tool) with enhanced capabilities, like networking/collaboration (http, rpc), encoding conversion, project management capabilities, email capability with attachments, file tree diff etc.
TX is a free and open source cross-platform Computer Assisted Translation tool with translation memory, full and partial matches, machine translation, glossaries, search engine, support for various document types, and translation projects.