...Users can customize fonts, colors, transparency, text positioning, outlines, and shadows. Karaoke timing supports syllable-by-syllable lyric displays and current-word highlighting. Additional formatting includes vertical text, ruby annotations, and animated transitions. The application also converts SBV files to SRT and supports TTML-to-YTT conversion. It works with subtitles created in editors such as Aegisub. YTSubConverter is available for Windows, macOS, and Linux.