i have the same error message, i have only one row in /etc/hosts
127.0.0.1 localhost
i fired up command hostname and result added after localhost - then it worked
so it looked like
127.0.0.1 localhost myhostname
regards.
2009-07-20 20:14:06 UTC in OpenVPN ALS