I can't reproduce the problem anymore (new laptop, new version of Squirrel, new Oracle driver). You can close it.
Alias properties unavailable for Oracle Thin Driver