Subcategories have underscores instead of spaces

Subcategories that have spaces in them, have
underscores present where spaces should be. For
example: [[w:Category:Biology]], the link to Laboratory
equipment appears as Laboratory_equipment rather than
Laboratory equipment.

Reported by [[m:User:Blarney]].