I have tried the emulator in combination with the game "Chip's Challenge." The OS is Windows XP, and everything works fine except for the choppiness in the audio. Other people in various forums also seem to be experiencing this issue.
I believe most other games might be affected by the problem, by the way. Furthermore, the way I got to be aware of the issue at hand is by comparing it with authentic-Lynx audio output, in which there was no stuttering.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
I believe most other games might be affected by the problem, by the way. Furthermore, the way I got to be aware of the issue at hand is by comparing it with authentic-Lynx audio output, in which there was no stuttering.
Good news! It appears some people are on the process of investigating this issue:
http://www.atariage.com/forums/topic/186720-fixing-known-bugs-in-handy-emulator/