The add in only works with a user story workspace. It cannot display details for a use case workspace.
This bug has been identified as "by design" because the author had no need for, nor access to, usecase workspace. I'd be glad to try to support if someone has a login I can use to test with.
