on servers running ircu+nefarious, sometimes the userlist won't show a user's whole nick. For example, if the nick is Scott[A], the userlist would show "Scott[A" but when he talks it still shows "<Scott[A]> text here". I have noticed this on my ppc imac and my intel macbook.
Logged In: NO
known issue, fixed in svn
Logged In: NO
Same probleme on UnrealIRCD 3.* branch and with no special char: MoAdiB is displayed MoAdi but not on all channels...