#174 Scrolling in Users and Collections Column

[Maria Faehndrich]

When the lefthand column for users and collections
contains more collections than can be shown at the
same time in the space available, only the top ones can
be seen. Any collections which are invisible on the
bottom cannot be scrolled to, although they can be
selected if they user knows how many times to click the
down-arrow without being able to see the collection in
question.

[Nathan]

Logged In: YES
user_id=1050693

fixed for 2-1-0 branch.