The wiki2beamer team has just released version 0.9.3 of it's wiki-to-LaTeX beamer tool.
In this release we have fixed/improved an issue with the color syntax element ( _ somecolor _ sometext _ ) which might get in the way a little bit too often. It now only is activated when "somecolor" is a simple name (doesn't contain the curly braces) and not a complex latex command.