In "Quick Build" there seems to be an option
"Don't launch a new instance of the viewer..."
This does not seem to apply to the internal pdf previewer. Independent of that
check mark there is only one internal pdf-viewer window.
It might actually be beneficial to have to pdf-documents open at the same time.