I would like to see a preview window inside of Eclipse.
The external preview window is not very user-friendly.
LEd (http://www.latexeditor.org/) has this very nice feature, and it really speeds up editing.
For the rest, I very much like the setup of LaTeX, Eclipse and Subversion.
LEd screenshot