Most of what you'll need to know about SVUnit can be found on AgileSoC.com.
SVUnit is now available for download on the downloads page.
SVUnit project admins are:
If you're interested in using SVUnit and/or contributing to the project, let me know at neil.johnson@agilesoc.com.