Here's a proposal for the "Car selection " menu, the first page of the "Car settings" menu system, based on Brian's one with changes by Jean-Philippe (changed layout, added category and skin selection comboboxes, added raw informations about the car light weight and power).
Wiki: ImprovingCarChoiceAndSetting
Wiki: Index
Wiki: TheWayToRelease2