Version: all since Ubuntu 10.04
Language: english and german (and more?)
Description of problem: Please have a look at my report from 2010, which as been acknowledged by the Ubuntu-bug-team: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/childsplay/+bug/566592
In short: The description text of level 2 tells me to play the blue ball into the hole, but the red one is the one to be pocket. Independent from the selected language (english/german). Also note that if you click the Help button (?) the correct directions display.