Currently the different message flags, like N A etc.
are not very userfriendly, especially when the user
isn't english speaking.
It would be good to:
a) Translate those flags into ONE image
b) Add a tooltip to the image who describes the meaning
of the icon. (Of course i18n capable)