TestPanel does not render xml fragments in replied messages.
The text "En kommentar </xml>" drops the </xml> part in the rendered UI (see Testpanel UI issue). However, if I mark the reply for edit, it is displayed correctly in the edit message window (see Testpanel UI edit).