In the file PDFGraphics.java the DecimalFormat variable df is used to format floating point number.
The problem is that with different locales (like DUTCH) the decimal seperator is a comma. The PDF file-format doesn't support a comma as decimal seperator. I solved it by applying the following hack:
static DecimalFormatSymbols getDecimalFormatSymbols() { DecimalFormatSymbols dfs = new DecimalFormatSymbols(); dfs.setDecimalSeparator('.'); return dfs; } private static final DecimalFormat df = new DecimalFormat("#.###",getDecimalFormatSymbols());