Reported by Sven Bossuyt:
"I was going to copy a directory from my PowerBook to my Mac Mini using
SCP, but canceled after entering the wrong password. So far, so good, but
then I got a dialog box (erroneously) telling me the directory was
successfully copied!"