From: Yasufumi H. <yas...@ni...> - 2008-01-25 06:18:36
Attachments:
ja.po.gz
|
Hello all I updated the ja.po file for e17 in e17/apps/e which I checked out today. I fixed many fuzzy messages and added new translations to several untranslated ones. Regards. --Yasufumi |
From: Yasufumi H. <yas...@ni...> - 2008-03-20 05:25:34
Attachments:
ja.po.gz
|
Hi all I updated ja.po file in e17 tree which I checked out today. I fixed many fuzzy messages and added new translations to untranslated ones. Regards. --Yasufumi |
From: Massimo M. <mai...@gm...> - 2008-03-20 11:41:54
|
Yasufumi Haga, il 20/03/2008 06:24, scrisse: > Hi all > > I updated ja.po file in e17 tree which I checked out today. committed -- Massimo Maiurana massimo<at>ragusa.linux.it http://massimo.solira.org GPG keyID #7044D601 Articolo 11 - L'Italia ripudia la guerra come strumento di offesa alla libertà degli altri popoli e come mezzo di risoluzione delle controversie internazionali.... |
From: Yasufumi H. <yas...@ni...> - 2008-11-15 11:36:30
Attachments:
ja.po.gz
|
Hi all This is an update of ja.po file in e17 (e/trunk/e). I fixed many fuzzy messages and added new translations. Regards. --Yasufumi |
From: Aron <aro...@16...> - 2008-11-15 13:35:48
|
Hi Yasufumi Haga, I'm sorry to tell you that I cannot decompress your gz archive,it turns to two fatal errors. Please send it again without compression. Thank you. Aron 在2008-11-15,"Yasufumi Haga" <yas...@ni...> 写道: >Hi all > >This is an update of ja.po file in e17 (e/trunk/e). >I fixed many fuzzy messages and added new translations. > >Regards. >--Yasufumi |
From: Yasufumi H. <yas...@ni...> - 2008-11-15 13:51:04
Attachments:
ja.po
|
On Sat, 15 Nov 2008 21:35:35 +0800 (CST), Aron <aro...@16...> wrote: > Hi Yasufumi Haga, > I'm sorry to tell you that I cannot decompress your gz archive,it turns to two fatal errors. Please send it again without compression. OK. I'll send you the "raw" ja.po . > > Thank you. > > Aron > > > > 壓2008-11-15"Yasufumi Haga" <yas...@ni...> 亟祇 > >Hi all > > > >This is an update of ja.po file in e17 (e/trunk/e). > >I fixed many fuzzy messages and added new translations. > > > >Regards. > >--Yasufumi |
From: Aron <aro...@16...> - 2008-11-15 14:06:29
|
Hi , Your ja.po is in svn now. Cheers, Aron 在2008-11-15,"Yasufumi Haga" <yas...@ni...> 写道: >On Sat, 15 Nov 2008 21:35:35 +0800 (CST), > Aron <aro...@16...> wrote: > >> Hi Yasufumi Haga, >> I'm sorry to tell you that I cannot decompress your gz archive,it turns to two fatal errors. Please send it again without compression. > >OK. I'll send you the "raw" ja.po . > >> >> Thank you. >> >> Aron >> >> >> >> 壓2008-11-15�"Yasufumi Haga" <yas...@ni...> 亟祇� >> >Hi all >> > >> >This is an update of ja.po file in e17 (e/trunk/e). >> >I fixed many fuzzy messages and added new translations. >> > >> >Regards. >> >--Yasufumi |
From: Yasufumi H. <yas...@ni...> - 2009-01-18 07:49:24
Attachments:
ja.po.gz
|
Hi all This is an update of ja.po file for e17. I fixed almost all fuzzy messages except for one, and added new tralslations to untranslated messages. Regards. --Yasufumi |
From: Massimo M. <mai...@gm...> - 2009-01-18 08:32:13
|
Yasufumi Haga, il 18/01/2009 08:51, scrisse: > Hi all > > This is an update of ja.po file for e17. in svn -- Massimo Maiurana massimo<at>ragusa.linux.it http://massimo.solira.org GPG keyID #7044D601 Articolo 33 - [...]Enti e privati hanno il diritto di istituire scuole ed istituti di educazione, senza oneri per lo Stato.[...] |