I have downloaded the latest version from software-schlosser's PPA and managed to build it with a few adjustments. I have also fixed a few 'features' that were giving me difficulties as a newbie. I now have the package working as advertized for SD and HD DVB-T streams. I'd be happy to take over maintaining it but do not know how to do this! Do I need to migrate it to a new Sourceforge project?