#100 scan fault page needs more display coherence

[Frédéric Fervaille]

When there is no result,

"No Result" is displayed in the following sections:
-Courses without student,
-User registered in a course having an unexisting (deprecated) status,
-Courses with unexisting users registered,
when... there is no result;

and a line with "-" in the other section.