When opening log files from g09, there should be an option to choose which step in the optimization is read. It gives me the impression avogadro is reading only the first step.
The final step in an optimization is the default. All other frames are available under View -> Properties -> Conformer Properties
The final step in an optimization is the default. All other frames are available under View -> Properties -> Conformer Properties