Open Source Localization (L10N) Software - Page 3

Search for local businesses and services, view maps, and calculate driving directions on Google Maps. Now avaible at Windows app.

JAPI is a collection of Java libraries that help with various tasks like argument parsing, i18n/l10n, creating gui applications, as well as tools that demonstrate this.

JazzyDicts are a big set of dictionaries in Jazzy format. They can be used in all sorts of software, not only software using Jazzy, which implements spell checking functionality. These dictionaries were originally derived from OpenOffice.org dictionaries

This is a free and open-source style and grammar checker forked from Languagetool. This project intends to be a full-blown software editor for French, English, German, Spanish, Portuguese and many other languages that enhances LanguageTool with extended rules — with emphasis on style rules —, and enables many rules disabled by default on LanguageTool project. Other changes include lower reliance on online mechanisms and extra languages. --- Este é um verificador de gramática e estilo gratuito e de código-fonte aberto, bifurcado do Languagetool. Este projeto pretende ser um editor de software completo para francês, inglês, alemão, espanhol, português e muitos outros idiomas; ampliando o conjunto regras do LanguageTool — com forte ênfase nas regras de estilo —, e activando muitas regras inactivas por padrão no projeto anterior. Outras mudanças incluem suporte para português de Portugal pré-Acordo Ortográfico e menos dependências online.

potrans is a useful tool that helps in the translation of po files, it runs through all the untranslated (empty) terms in a po file, translates them using google's language tools, and marks them as fuzzy.

ZenCart-pl is the polish version of Zen Cart(tm) software under the GNU General Public License. ZenCart-pl is user-friendly shopping cart system with polish localization and specific data of ecommerce. Polish payment and shipping modules included.

Simple Windows GUI automation with Python. No pre-recording or window capture needed before use - just code and run :-)

Open and edit ResX resource files for translation purpose. You can edit string resources as well as embedded or linked images. Supports multiple languages (English and German included). You can open multiple files at once and synchronize the files (add missing items).

ZanyBlue: Ada libraries towards a finite element framework

e107russian provides complete russian translation/localization of e107 website system.

FriBidi Python bindings: FriBiDi is a BiDi algorithm implementation for Hebrew and/or Arabic languages. This package include python module for the FriBidi C library.

This project provide a normalized SQLite Unihan database and corresponding C library. All tables in this database are in fifth normal form.

resxedit is a basic tool for first edit all text/string in a Microsoft Visual Studio Resx file, as it you are abble to give it to all translator of a VS or Mono project.

Tolgee is not just another localization platform offering integrations that only syncs local data with the backend. Instead, Tolgee is truly integrated into your app via SDKs. It consists of Tolgee Platform and integration libraries (SDKs). The platform is where the strings are stored, and users can manage them all in one place. Integration libraries use data provided by REST API directly, so texts changed in the web application are propagated into applications currently developing. https://github.com/tolgee/tolgee-platform

this is a preprocessor to provide a "national lang support" before the compile-time and then save a lot of run-time. it initially intended to process websites to multiply it with the number of human langs but it is simple enough to use more generally

An ASP.NET Core IdentityServer4 Identity Template with Bootstrap 4 and localization.

Classe Ruby oferecendo suporte à acentuação em português. Deve ser vista como um paliativo, enquanto a equipe do Ruby não soluciona este problema no núcleo da linguagem.

Irish language ( Gaeilge ) translation project for GNU/LINUX.

This project coordinates the efforts of the Senegalese community to develop and localize open-source software in national african languages.

Android localization plugin. Supports multiple languages and multiple translators.

Angular library to translate texts, dates, and numbers. This library is for the localization of Angular apps. It allows, in addition to translation, to format dates and numbers through Internationalization API.

A web Based application that would help putting a standard to the Arabic ICT glossary

A collection of open source libraries and tools that provide solutions for common problems in processing Arabic text, especially in web applications. text normalization, phrase segmentation, text indexing, stop word lists, common spelling mistakes.

It's a utility application for updating and integrating translation memories, created by the Autshumato ITE, over a network. Licensed under the TMate Open Source License and free to download and be used by anyone.

BartyCrouch incrementally updates your Strings files from your Code and from Interface Builder files. "Incrementally" means that BartyCrouch will by default keep both your already translated values and even your altered comments. Additionally, you can also use BartyCrouch for machine translating from one language to 60+ other languages. Using BartyCrouch is as easy as running a few simple commands from the command line which can even be automated using a build script within your project.