Sorry moest korter.... :-)
Waarderingsteksten aangepast : + spatie toegevoegd..
4 extra defines...
Tekst aangepast / ingekort, nav fpw menu...
Def extra in de faq language files..
Hmmmm verstuur knop en titel hebben dezelfde lan... ik kijk later of dit anders kan... onderop zou gewoon opslaan moeten staan toch?
: verwijderd, of overal of niet toch?
Kernwoorden vervangen voor Trefwoorden / Tags
Verstuur nieuw bericht naar Verstuur bericht, je verstuurt altijd een nieuw bericht....:-)
Tracking tekst aangepast...
Toon voorbeeld en/of Opslaan aangepast...
Het karakter maar de set... dus aangepast :-)
Theme bootstrap5 language defs...
Spatie toegevoegd Publicatiedatum:
bevstigings naar bevestigings...
Toevoeging....
Gebeurtenissen veranderd voor Items, anders pas het echt niet in de layout (tabs) als je veel plugins hebt geinstalleerd...
Sorry maar ik was het ff zat outbox kan best uitbox zijn toch? :-)
Naam ingekort, admin ipv beheerder, staat mooier in overzicht aanpassen profiel..
Bestand nagelopen ivm foutmelding...plupload/i18n
Nog een <br>, verwijderd :-) En teksten aangepast...
<br> verwijderd en hoofletters 2e woord? Ik twijfel...
Intructies string toegevoegd..
String aangepast Frekwentie --> Frequentie..
Nieuwe lans... Meta pagina's
Toegevoegde strings.. Meta nieuws
Nieuwe regels toegevoegd filters...
Nieuwe regel toegevoegd!
Typefoutje... E-mail waarschwuwing opgestart!
Kleine aanpassing..:-)
Nieuwsbrief 2 toevoegingen..
Waarschuwing teksten inhoudsfilters, nieuw...
Nieuwe definitie
Gesepareerd? Moeilijk woord voor gescheiden :-) ff testen met tortoise laatste versie op nieuwe lappie..
Extra nieuwe strings..
Nieuwe strings...
Eerst inloggen voor reactie...
2 regels toegevoegd... pagination..
3 toevoegingen....
Toevoegingen!
Lans gedubbeld ivm compabiliteit overal een _ tussen?
Extra toevoegingen... tiny had ik volgens mij al eens gedaan?
Velden toegevoegd, kan volgens mij niet vertaald worden zonder de logica te verliezen?
Extra php tag in de code? <?php stond er 2x in... website plat :-)
Diverse aanvullingen 19-2-2021
Process Ban Trigger toegevoegd, hoe moet je dat nu vertalen... idee?
Site links - navigatie menu toegevoegd...
Aanpassing utf-8 codes..
Dubbele niet niet verwijderd Leo :-) Anders is het wel...
Ontwerpen -> Indelingen
Verbroken download rapport aangepast... som sis het gewoon erg lastig een een duidelijke vertaling te vinden...
Helptekst aangepast... inhoudelijk klopte het niet en schrijffoutjes..
Kleine wijzigingen...
Aanpassing tekst, ben er nog niet tevreden over maar het 'loopt' wat beter!
Alleen maar teksten toegevoegd, nog niet vertaald, is een beetj elastig:
Help tekst aangepast...
Verwijderd.... zie e107.nl
Teksten aangepast..
Nog een wijziging..
aanpassingen textueel :-)
Gevorderd vervangen voor Geavanceerd, dan klopt het met aanmaken van nieuwsbericht als je een nieuwe categorie aanmaakt!
Spatie verwijderd.. regel 60
Kleine wijziging Vooraanzichr - voorbeeld
1 extra regel toegevoegd!
Schrijffoutje en <br> verwijderd
Extra optie zoekmachines teksten toegevoegd
Extra regel linkwords..
Tekst in menu ingekort.. Sinds je laatste bezoek
Toevoegingen / verandering nav github vandaag (31-10-2019) Graag nakijken Leo, was niet zo simpel...
Aanpassingen laatste github....(31-10-2019)
Dingetje veranderd, volgens mij moet bc cc zijn en is bcc oke..
Nog een regel toegevoegd, staan ook 2 ' in eens kijken of dat goed gaat :-)
1 regel toegevoegd!
Laatste regel stond geen ; dus foutmelding op custom page... :-)
regel aangepast en aangevuld.. deze was er hopelijk nog niet :-)
2 extra definities toegevoegd en vertaald..
Nu goed :-)
Je bericht is verstuurd voor een vriendelijker bericht!
Voorgaande nu compleet :-)
In de helptekst wordt gesproken over Reset en de knop heet herstel.. gewijzigd.. De functie is ook reset dus het lijkt me een betere vertaling in statistieken..
Tekst aangepast stond een regel dubbel in...
Toevoeging..
Diverse toevoegingen... lastig te vertalen met repository github etc.. aanpassen graag!
3 regels toegevoegd...
[x] toegevoegd aan vertaling
Extra regels toegevoegd..
Extra regel toegevoegd!
En nog een tekst toegevoegd... balk is weer groen :-)
Extra regels toegevoegd
Tekst erbij...
Alt auth toevoeging tekst poortnummer (komt niet voor als fout? in de vertaling...)
Kopteksten tekst nu uiteindelijk maar eens vervangen... (menu nieuwsfeeds)
Tekstje aangepast..
In beheerscherm missende term statistieklogging... voorlopig toegevoegd.. moet aangepast in plugin code (vermoed ik)
AVG aanvulling instellingen admin
AVG aanvullingen graag even naar kijken, voorlopige vertaling omdat deze overal terug komt straks.. ook bij inschrijven bijvoorbeeld..