User Activity

  • Posted a comment on ticket #309 on 7-Zip

    The right translation is Continua. Da: Igor Pavlov [mailto:ipavlov@users.sf.net] Inviato: mercoledì 31 maggio 2017 11:36 A: [sevenzip:patches] 309@patches.sevenzip.p.re.sf.net Oggetto: [sevenzip:patches] #309 New translation files I don't know what translation is better. Can you check what words are used in Italian versions of Windows? For example, check "Continue" button in Windows, if you can find it. We have two different versions: 1) Riprendi 2) Continua So what is more correct? [patches:#309]...

  • Modified a comment on ticket #309 on 7-Zip

    Hi! Here the full proofreading for Italian language file

  • Posted a comment on ticket #309 on 7-Zip

    Hi! Here the full proofreading for Italia language file

View All

Personal Data

Username:
vololibero
Joined:
2017-02-01 14:41:11

Projects

  • No projects to display.

Skills

This is a list of skills that Massimo Castiglia possesses:

  • Translations

Personal Tools