This is now feature request #745: https://sourceforge.net/p/passwordsafe/feature-requests/745/...
Yubikey: Re-encrypt container with a new random challenge-response at each save
Thank you for that long explanation. It made a lot of sense to me, mostly because...
I am also interested in the answer to lusich's questions. If the same hash is used...