On futher contemplation, it appears that openbabel at first thinks the adjacent ring...
OpenBabel incorrectly removes aromaticity from triazole compound(s)